ترجمة "an exciting" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

An exciting - translation : Exciting - translation :
الكلمات الدالة : مشوق مثيرا مُثير مثيراً إثارة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's an adventure. It's exciting.
إنها مغامرة إنها إثارة
But it was an exciting experience.
لكنها كانت تجربة مثيرة
What an exciting and inspiring event.
و يا لها من مناسبة ملهمة و مثيرة
This is an exciting new venture.
هذا مشروع جديد مثير
It was really an exciting part.
لقد كان حقا دورا مثيرا
But metamaterials are an incredibly exciting field.
لكن مواد الم تا هي مجال مثي ر بشكل لا ي صد ق.
I know. It was an exciting evening.
أعلم فقد كانت أمسية ممتعة
It is also an exciting and inspiring one.
بل هو أيضا مشروع مثير وملهم.
It has been an eventful and exciting year.
لقد كان العام المنصرم عاما حافﻻ باﻷحداث ومنبها للحواس.
Basically it was just an exciting journey, really.
الحقيقة أنها كانت رحلة مثيرة حقا،
I think that was an extremely exciting moment.
،أعتقد أنها كانت لحظة مشوقة جدا
So it's, to me, an extraordinarily exciting time.
لذا بالنسبة لي، إنه وقت مثير على نحو غير عادي.
It is going to be an exciting experiment.
في إستكشاف الفضاء الخارجي سيكون تجربة مثيرة.
How very, very nice. What an exciting surprise.
ذلك لطيف جدا يالها من مفاجئة مثيرة
So the cell acts like an embryo. What an exciting thing.
وبالتالي فإن الخلايا تعمل مثل الجنين. يا له من شيء مثير.
I want to live an exciting life until then.
أريد أن أعيش حياة مثيرة حتى إلي ذلك الحين
The year ahead of us will be an exciting one.
وسيكون العام المقبل مثيرا.
We hope their talks spark an exciting conversation among you.
ويحدونا الأمل أن تشعل محادثاتهم شرارة نقاش مثير فيما بينكم.
This is an exciting time to join the QNet family.
الآن هو الوقت الأمثل للانضمام إلى عائلة QNet .
I wish all of you an excellent workshop and an exciting TED Global 2011.
أتمنى لكم جميعا ورشة عمل ممتازة ومؤتمرا مثيرا للحماسTED Global تيد العالمي 2011 .
And you know exactly what I mean by an exciting evening.
و أنت تعرف جيدا ما أعنيه بأمسية مثيرة
Once the thought of going to movie theaters was an exciting thing.
في الماضي كان الذهاب إلى السينما أمرا مثيرا .
This is an exciting opportunity for all of us in this Hall.
وهذه فرصة رائعة أمامنا جميعنا في هذه القاعة.
But it was an exciting prospect for the nine year old me.
ولكن كان ذلك الإحتمال مثيرا لي وأنا في التاسعة من عمري
Don't bother, Mitch, not unless you have an exciting evening in mind.
لا تهتم يا ميتش ، إلا إذا كنت تفكر فى أمسية مثيرة
Sounds exciting...
يبدو مثيرا ...
Very exciting.
هذا مثير للغاية.
Tremendously exciting.
مثيرة بصورة هائلة ..
How exciting.
نعم
How exciting.
كم الإثارة.
How exciting.
يا للإثارة
Seems exciting.
يبدو مثيرا
How exciting!
يا لها من إثارة
It's exciting.
الحياة هنا م ثيرة
Sounds exciting.
الأمر يبدو مثيرا
It's... exciting...
انه.. مثير..
How exciting.
كم ذلك مثير
That is an exciting development, though initially it implies a messier historical narrative.
وهو في الواقع تطور مثير، ولو أنه في مستهل الأمر كان ينطوي ضمنا على سرد تاريخي غير منظم.
Well today is what I hope is an exciting day at Khan Academy.
حسنا اليوم ما آمل أن يكون يوما شيقا في أكاديمية خان
But while Maggy had married and now led an exciting life in Paris,
لكن و في الوقت الذي تزوجت فيه (ماجي) و باتت تعيش حياة مبهجة في باريس
Doc, an exciting thing happened, I think I'm about to make a breakthrough.
دكتور، شيء مثير حدث ، اظننى على وشك احداث تقدم مفاجئ
Not very exciting.
ليست أماكن مثيرة.
It's very exciting.
إنه أمر مثير للغاية .
Well, that's exciting.
إن هذا مثير!
Oh! It's exciting!
كم هو الامر شيق !

 

Related searches : An Exciting Game - An Exciting Challenge - An Exciting Time - An Exciting Prospect - An Exciting Opportunity - An Exciting Day - An Exciting Event - Exciting City - Exciting Journey - Exciting Challenge - Exciting Experience - Exciting Event - Exciting Prospect