ترجمة "an english term" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The term anarchist first entered the English language in 1642, during the English Civil War, as a term of abuse, used by Royalists against their Roundhead opponents. | دخل مصطلح لاسلطوية لأول مرة إلى اللغة الإنجليزية في 1642 خلال الحرب الأهلية الإنجليزية كمصطلح للتحقير واستخدمه الملكيون ضد معارضيهم مدوري الرؤوس. |
| In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture. | يستخدم المصطلح تقليدي ا وعلى وجه الخصوص لوصف العمارة الرومانسكية الإنجليزية. |
| Village Design Statement (VDS) is a term of English rural planning practice. | بيان تصميم القرية (VDS) هو مصطلح لممارسة التخطيط الريفي باللغة الإنجليزية. |
| In practice, however, the term is only rarely found in English by this date. | ومع ذلك، نادر ا ما يستخدم هذا المصطلح في اللغة الإنجليزية هذه الأيام. |
| English is an international language. | الإنجليزية لغة عالمية. |
| In English, the term is nowadays applied so widely that it is perhaps losing meaning. | وتستعمل هذه الكلمة في الإنكليزية الآن على نطاق واسع بدرجة فقدت معها معناها إلى حد ما. |
| Is Mrs. Smith an English teacher? | هل السيد سميث مدرس لغة انجليزية |
| (An English translation is available online here.) | (الترجمة بالإنجليزية متوفرة هنا) |
| was an English explorer, later a farmer. | المستكشف الإنجليزي، وفي وقت لاحق مزارع. |
| The International English Language Testing System, or IELTS , is an international standardised test of English language proficiency for non native English language speakers. | اختبار ال آيلتس للغة الإنجليزية (IELTS) والاسم اختصار لجملة International English Language Testing System وترجمتها نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي . |
| In the past it was known by the Russian term yurt , but this is changing as the Mongolian term becomes better known among English speaking countries. | في الماضي كانت تعرف من قبل يورت المدى الروسي ، ولكن هذا يتغير عندما يصبح مصطلح المنغولية المعروف بين البلدان الناطقة بالإنكليزية . |
| History The earliest recorded use of the term in the English language dates from 1534, when it appears in one of the first English translations of the New Testament. | يرجع تاريخ أول استخدام مسجل لهذا المصطلح في اللغة الإنجليزية إلى عام 1534، عندما ظهر في إحدى التراجم الإنجليزية الأولى للعهد الجديد. |
| In plain English, an occupation tax is needed. | أو بعبارة بسيطة، الأمر يتطلب فرض ضريبة احتلال . |
| I know an English teacher who comes from Canada. | أعرف أستاذا للإنجليزية جاء من كندا. |
| Historically the term comes from the Greek philosophical term nous , which was translated into Latin as intellectus (derived from the verb intelligere ) and into French (and then English) as intelligence . | وبشكل تاريخي، يأتي هذا المصطلح من المصطلح الفلسفي اليوناني nous ، الذي تمت ترجمته إلى اللاتينية باستخدام المصطلح intellectus (المشتق من الفعل intelligere ) وإلى اللغة الفرنسية (ثم إلى اللغة الإنجليزية) باستخدام المصطلح intelligence . |
| for an appointed term ? | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
| Till an appointed term , | إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة . |
| for an appointed term ? | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| Till an appointed term , | ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن . |
| The Hebrew version is followed by an English one I am an Arab Jew. | تجدوا نسخة إنجليزية بعد النسخة العبرية أنا يهودية عربية. |
| It is notable that in many languages the term for engineering physics would be directly translated into English as technical physics . | ومن الجدير بالذكر أنه في العديد من اللغات يتم ترجمة مقرر الفيزياء الهندسية مباشرة إلى الإنجليزية بحيث يصبح (technical physics) أو الفيزياء التقنية. |
| The reason is that I want to be an English teacher. | لأني أريد أن أصير معلم لغة إنجليزية. |
| The reason is that I want to be an English teacher. | لأني أريد أن أصير معلمة لغة إنجليزية. |
| Dakota Blue Richards (born 11 April 1994) is an English actress. | داكوتا بلو ريتشاردز ممثلة إنجليزية من مواليد 11 أبريل 1994. |
| Jeremy Philip Northam (born 1 December 1961) is an English actor. | (مواليد 1 ديسمبر 1961) ممثل إنكليزي حائز على جوائز. |
| An English language copy of the Department plan is annexed hereto. | وتجدون مرفقا طيه نسخة من خطة المصلحة باللغة الانكليزية. |
| The term Hantu Air may sound spooky to Malays but when the term is translated into English it creates a new understanding of the meaning that besets the culture of the Malay people. | مصطلح هانتو اير قد يبدو مخيف للـ الملايي لكن عندما تتم ترجمة المصطلح إلى الانكليزية فإنه يعطي فهما جديدا للمعنى الذي يكتنف ثقافة شعب الملايي. |
| The Jordan Times is an English daily newspaper based in Amman, Jordan. | وهي تعد من أهم الصحف التي تكتب باللغة الإنجليزية والتي تنشر في الأردن. |
| Kim Victoria Cattrall ( born 21 August 1956) is an English Canadian actress. | كيم فيكتوريا كاترال هي ممثلة إنجليزية ولدت في 21 أغسطس 1956. |
| Thomas Hyde (29 June 1636 18 February 1703) was an English orientalist. | توماس هايد (29 يونيو 1636 18 فبراير 1703) هو مستشرق وعالم لغويات إنجليزي. |
| Thomas William Tom Hiddleston (born 9 February 1981) is an English actor. | توماس وليام توم هيدليستون (من مواليد 9 فبراير 1981) ممثل إنجليزي. |
| She has an MA in English literature from the University of Cambridge. | وحصلت على درجة الماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة كامبريدج. |
| John Harrison was an English representative in Morocco in the 17th century. | جون هاريسون مبعوث دبلوماسي إنجليزي في المغرب خلال القرن السابع عشر. |
| __NOTOC__William Burnside (2 July 1852 21 August 1927) was an English mathematician. | ويليام برنسايد (2 يوليو 1852 21 أغسطس 1927) هو رياضياتي إنجليزي. |
| Shirley is an 1849 social novel by the English novelist Charlotte Brontë. | شيرلي هي رواية اجتماعية صدرت عام 1849 بقلم الروائية الإنجليزية شارلوت برونتي. |
| In addition, in 2006 the term MANET mostly described an academic area of research, and the term VANET an application. | في عام 2006 مصطلح MANET كان يصف مجال بحث أكاديمي اما مصطلح VANET فأنه يصف مجال تطبيقات واعدة. |
| While the nations included in different sources vary, the term anglosphere usually does not include all countries where English is an official language, although the nations that are commonly included were all once part of the British Empire. | مع ان الدول المدرجة تختلف حسب المصادر، فإن أنجلوسفير لا تشمل جميع البلدان حيث اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية، ولكن الدول المدرجة كانت كلها ذات يوم جزءا من الإمبراطورية البريطانية. |
| An Israeli blog, My Right Word, posted excerpts of the interview in English | وقد نشرت مدونة My Right Word الاسرائيلية جزءا من المقابلة باللغة الانجليزية |
| Arthur Johnson (born 12 April 1879) was an English football player and coach. | آرثر جونسون (من مواليد 1879) كان مدرب لكرة القدم ، وهو من أنجلترا. |
| Damian Watcyn Lewis, (born 11 February 1971), is an English actor and producer. | داميان لويس (ولد في 11 فبراير، 1971) هو ممثل ومنتج بريطاني. |
| The Rolling Stones are an English rock band formed in London in 1962. | الرولينج ستونز (The Rolling Stones) فرقة روك موسيقية إنجليزية تشكلت في مدينة لندن في عام 1962. |
| Benjamin John Ben Howard (born 24 April 1987) is an English singer songwriter. | بنجامين جون بن هاورد (مواليد 24 مايو، 1987) هو مغني وكاتب أغان بريطاني. |
| It's not English. It's noisy English. | انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة. |
| The OED etymology ignores the non English origins of the term, which can be found in the inventive linguistic terminology of continental European student radicalism. | والواقع أن علم تاريخ الألفاظ في قاموس أكسفورد يتجاهل الأصول غير الإنجليزية للمصطلح، وهو ما نستطيع العثور عليه في المصطلح اللغوي المبتكر للتطرف الطلابي في أوروبا القارية. |
| The Arabic form of this term (Al Habasha) is the etymological basis of Abyssinia, the former name of Ethiopia in English and other European languages. | شكل عربي لهذا المصطلح (الحبشة) هو أساس اشتقاقي من الحبشة ، الاسم السابق لإثيوبيا في اللغة الإنجليزية واللغات الأوروبية الأخرى. |
Related searches : An English - An English Course - An English Version - An English Translation - An English Book - An English Native - An English Speaker - An Umbrella Term - English To English - Old English - English Fluent - French English