ترجمة "amusing evening" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Amusing - translation :

Evening - translation :

الكلمات الدالة : مسلية مسلي مسلياً مسليا مسلّي المساء الأمسية أمسية مساؤك عمت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Amusing? Yes. Desirable? Maybe.	مسلية نعم... جذابة ربما.
Foreign people are amusing.	الأجانب مضحكون.
But they are in doubt , amusing themselves .	( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
Who are in empty discourse amusing themselves .	الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
But they are in doubt , amusing themselves .	بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
Who are in empty discourse amusing themselves .	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
The IPL can continue as sporting entertainment, good for a fun evening with the kids in front of the idiot box. But what it has revealed to Indians about themselves is far less amusing.	ان دوري الكريكت الهندي يمكن ان يستمر كتسلية رياضية اي يمكن الاستمتاع بمشاهدته في المساء امام التلفاز ولكن ما كشفه دوري الكريكت للهنود عن انفسهم هو اقل متعة بكثير.
Do you construct on every elevation a sign , amusing yourselves ,	أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
Do you construct on every elevation a sign , amusing yourselves ,	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
The anger of the Socialist Party s barons at Royal s rise was amusing to observe.	ولقد كان من المسلي أن نشاهد غضب بارونات الحزب الاشتراكي إزاء بروز رويال .
Older French citizens don t find the public spectacle of their leader in love very amusing.	ذلك أن المواطنين الفرنسيين الأكبر سنا لا يعتبرون استعراض زعيمهم علنا لأمور شخصية مثل الحب أمرا مسليا .
Though he was a heel, his amusing verbal skills led many fans to cheer The Rock.	على الرغم من أنه كان كعب، أدت مهاراته اللفظية مسلية العديد من المشجعين يهتف الصخرة.
Evening	في المساء
Evening	الفترة المسائية
Morning evening	الفترة الصباحية الفترة المسائية
Our failure to think clearly about such matters would be amusing if the potential consequences were not so serious.	ولولا العواقب الخطيرة التي قد تترتب على فشلنا في التفكير بوضوح لكان بوسعنا أن نعتبر الأمر مسليا .
The current charade of international control over Assad s chemical arsenal would be amusing if it were not so blatantly perfidious.	والواقع أن تمثيلية الرقابة الدولية على ترسانة الأسد الكيميائية التي تجري الآن كانت لتصبح مسلية لو لم تكن غادرة على هذا النحو الصارخ.
This is generally believed to be simply an amusing story, and not a factual reference to an actual machine translation error.	ويعتقد عموما أن هذه مجرد قصة مسلية بسيطة وليست أشارة واقعية إلى خطأ في الترجمة الآلية الفعلية.
Tonight I went to hunt Pokemon, it's a very amusing game )) at least I now have excuse to move since I barely do	ذهبت الليلة لاصطياد البوكيمون، إنها حق ا لعبة مسلية. على الأقل لدي سبب للخروج وهو أمر يندر حدوثه.
I've had a pleasant evening.	أمضيت ليلة ممتعة.
I call her every evening.	أنا أتص ل بها ك ل مساء.
Glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.	واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس.
RuNet Echo has translated some of the most amusing hacked Medvedev tweets, which were deleted the moment Twitter recaptured the account from Anonymous International.	ترجمت رونت إيكو Runet Echo بعض التغريدات التي وضعت باسم حساب ديمتري ميدفيديف بعد أن تم اختراقه من طرف قراصنة الإنترنت.
It was a lovely autumn evening.	كان ذلك مساء خريفي جميل.
We can deliver it this evening.	يمكننا أن نوصله الليلة.
What did you do yesterday evening?	ماذا فعلت ليلة الأمس
What happened at Bullock's this evening?	ماذا حدث في بيت بولوك الليلة
Jamal came back in the evening.	عاد جمال في المساء.
Thank you for the pleasant evening.	شكرا لك على الأمسية الرائعة.
Thank you for the pleasant evening.	شكرأ لك على الأمسية الممتعة.
Did you enjoy yourself last evening?	هل استمتعت بالامس
Did you enjoy yourself last evening?	هل قضيت وقتا طيبا ليلة البارحة
Ming called her friend yesterday evening.	اتصلت مينج بصديقها ليلة البارحة.
And hallow Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
And glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
and glorify Him morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
I swear by the evening glow ,	فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس .
It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.	انه سبت عطلة لكم فتذللون نفوسكم. في تاسع الشهر عند المساء من المساء الى المساء تسبتون سبتكم
So it was a pretty successful evening.	لذلك يمكن القول أنها كانت امسية ناجحة للغاية.
and in the evening, a new question	و في الليل سؤال جديد
The moon is very beautiful this evening.	القمر جميل الليلة.
Sami cleans up his room every evening.	ينظ ف سامي غرفته كل مساء.
Sami performed ablution for the evening prayer.	توض أ سامي لصلاة المغرب.
And sing His praises morning and evening .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .

Display this page in English