ترجمة "amman" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Amman - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Snow in Amman, Jordan. | الثلج في عم ان. |
| MaqhaAmman, Tuesday March 27th, by Maqha Amman AlSiyasi (Café Politique Amman) a conversation among participants of last year's Dakhliyeh Circle protests. | MaqhaAmman، الثلاثاء السابع والعشرين من آذار، بواسطة مقهى عمان السياسي وهو نقاش بين المشاركين في اعتصام دوار الداخلية في السنة الماضية. |
| Amman Wasted time is always to be regretted. | عمان ـ إن إهدار الوقت ينتهي دوما إلى الندم. |
| Laith posts pictures from Amman, Jordan, in this post. | ينشر ليث صورا من عم ان, الأردن, في هذه التدوينة. |
| Reporting his death, Amman based journalist Randa Habib said | وقامت الصحفية رندا حبيب من عمان بالأردن بالإبلاغ عن مقتله |
| Zaatari children painting, exhibited in Amman, January 16 17. | لوحة من أطفال الزعتري، ع رضت في عمان، 16 17 يناير كانون الثاني. |
| Then last July, over 180 scholars met in Amman. | ثم في تموز يوليه الماضي، اجتمع أكثر من 180 عالما مسلما في عمان. |
| BaselAnabtawi lives in Dubai, UAE, and he tweeted this picture on behalf of his sister who lives in Amman Man, the view from our house in Amman! | يقطن باسل عنتباوي في دبي في الإمارات وقد تو ت هذه الصورة بالنيابة عن شقيقته التي تعيش في الأردن. |
| The blogger has just arrived in Amman, Jordan, from Beirut. | المدون وصل إلى عمان في الأردن من بيروت. |
| A photograph of snow on Queen Rania Street in Amman. | صورة للثلج في شارع الملكة رانية في عم ان. |
| Amman, June 25, 2012. Human chain for dignity.Photo by KarmaT. | عم ان، سلسلة بشرية من أجل الكرامة، التقطت في يونيو حزيران 2012 تصوير KarmaT على انستاجرام. |
| On Greater Syria, Enas, a Syrian in Amman, Jordan, writes | على مودنة سوريا الأعظم، ايناس، سورية مقيمة في عمان، الأردن، كتبت |
| But what about my dear friends in Cairo, Beirut and Amman? | لكن ماذا عن أحبائي في القاهرة وبيروت وعمان |
| It is about to the north of Amman, capital of Jordan. | أما موقع القرية فهو في محافظة عجلون في الشمال الغربي من الأردن. |
| It is on the old main highway leading from Amman to Jerusalem. | وهي على الطريق الرئيسي القديم المؤدي من عم ان إلى القدس. |
| The Jordan Times is an English daily newspaper based in Amman, Jordan. | وهي تعد من أهم الصحف التي تكتب باللغة الإنجليزية والتي تنشر في الأردن. |
| Abou_Charlie InMySyria Amman, Beirut, Damascus and Jerusalem will be in the same country. | عمان، بيروت، دمشق والقدس ستكون في بلد واحد. |
| Al Jaf later performed with Battery Dance in the Jordanian capital of Amman. | بعدها قام الجاف بالرقص مع فرقه باتري دانس فى العاصمة الأردنية عمان. |
| Russia has an embassy in Amman, while Jordan has an embassy in Moscow. | روسيا لديها سفارة في عمان، كذلك الأردن لديه واحدة في موسكو. |
| AMMAN Ayman is a soft spoken 14 year old boy in Jabalia City, Gaza. | ايمن صبي فلسطيني من جباليا عمره 14 عاما، عائلته فقيرة .. |
| Thought Clouds, The Digital Bender shares those photographs from Amman, Jordan, in the rain. | يشاركنا Thought Clouds, The Digital Bender بهذه الصور من ع م ان، الأردن، أثناء المطر |
| When I returned to Amman, my American friends Sasha and Marie were waiting for me. | ثم عدت الى عمان لأجد صديقاتي الامريكيات ساشا وماري في انتظاري |
| The serene call for prayers resonating across Amman.. and definitely the weather..second to none! | الآذان الهادئ وكيف يرجع صداه عبر عمان . |
| Hanin Abu Shamat, HaninSh, tweeted this photograph of snow falling in her area in Amman | حنين أبوشامات HaninSh نشرت (بالإنكليزية)، هذه الصورة للثلج المتساقط في منطقتها في عم ان. |
| Elwan Bader, kharooof tweeted this picture from Queen Rania Street in Amman, aka University Street | أما علوان بدر kharooof، فيعرض، هذه الصورة التي التقطها في شارع الملكة رانية في عم ان المعروف بشارع الجامعة. |
| Walking around Jabal Amman, you can notice them sitting in cafes and restaurants around the area. | فبإمكانك وأنت تسير بمحاذاة جبل عمان أن تجدهم جالسين في المقاهي والمطاعم موزعين في كافة أنحاء المنطقة. |
| Like many Syrians, Ali moved to Irbid a small city approximately 90 miles north of Amman. | ومثل جميع السوريين، انتقل علي إلى مدينة إربد وهي مدينة صغيرة تبعد حوالي 90 ميل ا شمال ع مان، والتي وفق ا لمنظمة الأ مم المتحدة للاجئين، يقيم بها نحو 150. |
| King Hussein International Airport serves Aqaba with connections to Amman and several regional and international cities. | مطار الملك حسين الدولي يخدم العقبة مع صلات له مع عمان وعدة مدن إقليمية ودولية. |
| So, as for the outsiders looking in, watch the CNN report on the second Amman Comedy Festival. | . أما بالنسبة لمن يروننا من الخارج، فشاهدوا تقرير شبكة سي ان ان عن مهرجان الكوميديا الثاني في عمان. |
| He withstood a series of protracted sieges in Amman (1970), Beirut (1982), and in Ramallah (2002 2004). | كما صمد أمام سلسلة من عمليات الحصار الـم ـط ـو لة ـ في عمان (1970)، وبيروت (1982)، وفي رام الله (2002 2004). |
| The women leaders I met in Amman were not saying, Please tell the West to save us. | لم يقل لي زعيمات الحركة النسائية اللاتي التقيت بهن في عمان أرجوك، ناشدي الغرب أن يأتي لإنقاذنا . |
| Jordanian blogger Roba Al Assi shares a list of 50 things to do in Amman this month. | نشرت المدونة الأردنية ربا العاصي لائحة ب50 شيء يجب عمله في ع م ان الشهر الجاري. |
| They collected the best works and organized their first exhibition in Amman on January 16 17, 2013. | ج معت أفضل الأعمال ونظمت أول معرض لها في عمان في 16 17 يناير كانون الثاني 2013. |
| Ms. Obaid chaired the United Nations Inter Agency Task Force on Gender in Amman, Jordan, in 1996. | ترأست السيدة عبيد مجموعات العمل التابعة للأمم المتحدة والمهتمة بقضايا النوع في عمان، الأردن، في 1996. |
| UNODC also launched the preparatory assistance phase of its Iraq programme, opening a project office in Amman. | واستهل المكتب أيضا مرحلة المساعدة التمهيدية من برنامجه الخاص بالعراق، وفتح مكتبا للمشاريع في عمان. |
| This is what I call the entrepreneurial spirit of the young generation in that bustling part of Amman. | وهذا ما يمكن أن أسميه بروح المبادرة بالنسبة لجيل الشباب في هذه المنطقة المكتظة من عمان. |
| The nature of the discussion provokes heated questions and arguments. skinner, from Oxford, UK via Amman, Jordan, asks | طبيعة المناقشات تدفع بأسئلة وجدالات حامية، سكينر من أوكسفورد، المملكة المتحدة عبر عمان، الأردن، تسأل |
| It was published in Cairo in 1987 ISBN 3574 87, then in Dar Caramel Amman, Jordan in 1993. | نشرت في القاهرة سنة سنة 1987 رقم الإيداع 3574 87، منعت في العراق 1970. |
| In Amman, Jordan, the most recent figure is 12 who put their national identity ahead of their Muslim identity. | ففي عمان والأردن أظهرت آخر النتائج أن 12 من المشاركين في الاستطلاع يقدمون هويتهم الوطنية على هويتهم الإسلامية. |
| The area surrounding the university is one of the metropolitan districts of Amman and is called the University District. | حاليا المنطقة المحيطة بالجامعة هي واحدة من المناطق الحضرية في عمان ويسمى لواء الجامعة. |
| Mr. Kirn (Slovenia) Allow me to begin by condemning the terrorist attacks that took place in Amman on Wednesday. | السيد كيرن (سلوفينيا) (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي أن أبدأ بإدانة الهجمات الإرهابية التي وقعت في عمان يوم الأربعاء. |
| The first symposium was held in Amman in March 2005 8 the second will be held in Beirut in December. | وقد ع قدت الندوة الأولى في عم ان في آذار مارس 2005(8) وست عقد الندوة الثانية في بيروت في كانون الأول ديسمبر. |
| At Global Voices' January 2014 Arab Bloggers Meeting in Amman, Jordan, Bassel sent a message from prison to our community | أرسل باسل إلينا رسالة من السجن خلال ملتقى الأصوات العالمية للمدونين العرب المنعقد في عم ان بالأردن في يناير كانون الثاني 2014 |
| She met me in a leafy Amman suburb, in the palace that she shares with Prince Ali and their small children. | كانت قد استقبلتني في ضاحية مورفة محاطة بالأشجار من ضواحي عمان، في قصر حيث تقيم مع الأمير علي وأطفالها الصغار. |
| In Jordan, Black Iris tells us about Earth Hour in Amman, where support for the event has grown since last year | في الأردن، يخبرنا Black Iris عن ساعة الأرض في عم ان، حيث ارتفع مستوى دعم الحدث عن السنة الماضية |
