ترجمة "aluminium fins" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Aluminium - translation :

الكلمات الدالة : الألومنيوم الألمنيوم ألمنيوم ألياف إنش زعانف الزعانف زعانفها الظهرية كاديلاك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Aluminium(I) AlF, AlCl and AlBr exist in the gaseous phase when the trihalide is heated with aluminium.	AlF, AlCl و AlBr توجد في حالة غازية عندما يسخن ثلاثى الهاليد مع الألومنيوم.
Bahrain also has substantial aluminium production.	البحرين لديها أيضا إنتاج للألمنيوم كبير.
Common characteristics include the positioning of the pelvic fins (if present), below or in front of the pectoral fins.	تشمل الخصائص المشتركة موضع الزعانف الحوضية (إن و جدت)، أسفل أو أمام الزعانف الصدرية.
Héroult's process was in production by 1889 in Switzerland at Aluminium Industrie, now Alcan, and at British Aluminium, now Luxfer Group and Alcoa, by 1896 in Scotland.	عملية هيرولت استخدمت في الإنتاج عام 1889 في سويسرا في صناعة الألومنيوم، والآن الكان، والألومنيوم البريطانية، والآن مجموعة Luxfer والكوا، وفى عام 1896 في اسكتلندا.
Aluminium atoms are arranged in a face centered cubic (fcc) structure.	تترتب ذرات الألومنيوم في بنية مكعب متمركز الوجوه (fcc).
The great majority of this material is converted to metallic aluminium.	يتم تحويل الغالبية العظمى من هذه المادة على الألومنيوم المعدنية.
Males are generally smaller than females, but can be recognised by having more curved lower fins and noticeable muscles around the base of the fins generally absent in female.	تظهر الذكور عموم ا بحجم أصغر من الإناث إلا أنه يمكن تميزها بوجود زعانف سفلية ذات منحنى أكثر وعضلات يمكن رؤيتها حول قاعدة الزعانف حيث تختفي هذه الميزة بشكل عام عند الإناث.
The name Dicentrarchus derives from the presence of two dorsal fins.	إن اسم Dicentrarchus يرجع إلى وجود اثنتين من الزعانف الظهرية.
The anal opening is under the head or the pectoral fins.	وفتحة الشرج موجودة تحت الرأس أو تحت الزعانف الصدرية.
In most species, their pelvic fins are modified into a sucking disc.	وتتكيف الزعانف الحوضية في معظم الأنواع لتصبح على شكل قرص ماص.
In the past, Illinois has been a large importer of shark fins.	وفي الماضي، كانت ولاية إيلينوي مستور دة كبيرة لزعانف سمك القرش.
Aluminium borate (Al2O3 B2O3) is used in the production of glass and ceramics.	بورات الألومنيوم (Al2O3 B2O3) يستخدم في إنتاج الزجاج والسيراميك.
Pays acceptant la formule A aux fins du système des préférences généralisées (SPG)	الملاحظات (2005)
And another title would be Liop an da lapa, the unwieldy beast with two fins.	وإسم ا خر على النحو ليوب اندا لابا, ويعني البهيمة عديمة النفع ذو النهايتين
Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area.	تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة.
Whatever has no fins nor scales in the waters, that is an abomination to you.	كل ما ليس له زعانف وحرشف في المياه فهو مكروه لكم
Aluminium fluorosilicate (Al2(SiF6)3) is used in the production of synthetic gemstones, glass and ceramic.	الألومنيوم fluorosilicate (2) سيف 6 (3) يستخدم في إنتاج الاصطناعية الأحجار الكريمة المستندات والزجاج والخزف.
The melting point of aluminium, , is typically reached within minutes of the start of a fire.	وعادة ما يتم الوصول لدرجة حرارة انصهار الألومنيوم البالغة 660 درجة مئوية، خلال دقائق من بدء نشوب الحريق.
A pair of kidney shaped electric organs are found at the base of the pectoral fins.	ويوجد به زوج من الأعضاء الكهربائية على شكل كلية في أسفل الزعانف الصدرية.
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat it is unclean to you.	لكن كل ما ليس له زعانف وحرشف لا تأكلوه. انه نجس لكم
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you.	كل ما ليس له زعانف وحرشف في المياه فهو مكروه لكم
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat it is unclean unto you.	لكن كل ما ليس له زعانف وحرشف لا تأكلوه. انه نجس لكم
For this reason, approximately 31 of all aluminium produced in the United States comes from recycled scrap.	ولهذا السبب ،فان ما يقرب من 31 من الألمنيوم المنتج في كل من الولايات المتحدة يأتي من الخردة المعاد تدويرها.
(e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials.	(ﻫ) تطوير مواد جديدة وتكنولوجيات متقدمة لإنتاجها، بما في ذلك رغوي الألومينيوم ومواد خزفية جديدة.
Aluminium sulfate (Al2(SO4)3 (H2O)18) is produced on the annual scale of several billions of kilograms.	ويتم إنتاج كبريتات الألومنيوم (Al2 (SO4) 3 (H2O) 18) على مقياسالسنويعدة مليارات من الكيلوغرامات.
In geology, beryl is a mineral composed of beryllium aluminium cyclosilicate with the chemical formula Be3Al2(SiO3)6.	البيريل (Beryl) هو معدن من الألمنيوم البريليوم سيكلو سيليكات و صيغته الكيميائية Be3Al2(SiO3)6.
Examples for material systems used are gallium arsenide (GaAs) and aluminium gallium arsenide (AlGaAs) or other compound semiconductors.	ومن الأمثلة على أنظمة المواد المستخدمة زرنيخيد الغاليوم (GaAs) وزرنيخيد ألومنيوم غاليوم (AlGaAs) أو غيره من أشباه الموصلات المركبة الأخرى.
Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium.	فالصلب قابل للتدوير تماما ، ولا يقتضي إنتاجه سوى كمية صغيرة نسبيا من الطاقة، قياسا بالألمنيوم مثلا .
In 2011, U.S. President Barack Obama signed the Shark Conservation Act, closing loopholes used to obtain shark fins.	وفي عام 2011، وقع الرئيس الأمريكي باراك أوباما قانون حفظ سمك القرش، والتي سوف تسد الثغرات التي تستخدم في الحصول على زعانف القرش.
When wrapped around limbs and fins, it can cause circulation loss and amputation, especially as the animal grows.	وعندما تلتف حول الأطراف أو الزعانف فقد تتسبب في انقطاع الدورة الدموية أو بتر الأعضاء خاصة في فترة نمو الحيوان.
The larvae typically have protective spines on the head, over the gills, and in the pelvic and pectoral fins.	وعادة ما يكون لدي اليرقات أشواك حامية على الرأس، وعلى الزعانف، وعلى الزعانف البطنية والظهرية.
These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales may you eat	وهذا تأكلونه من كل ما في المياه. كل ما له زعانف وحرشف تأكلونه.
Though slightly more expensive than traditional steel or aluminium alternatives, these titanium products can be significantly lighter without compromising strength.	على الرغم من تكلفة أكثر قليلا من الصلب التقليدية أو بدائل الألومنيوم، وهذه المنتجات التيتانيوم يمكن أخف وزنا كبيرا دون المساس قوة.
These ye shall eat of all that are in the waters all that have fins and scales shall ye eat	وهذا تأكلونه من كل ما في المياه. كل ما له زعانف وحرشف تأكلونه.
1949 Sumitomo Chemical takes over the aluminum business of Sumitomo Aluminium Smelting Co., starting the integrated production of aluminum from alumina.	1949 م سوميتومو كيميكال تتولى أعمال الألومنيوم لشركة سوميتومو صهر الألمنيوم المحدودة، ابتداء من إنتاج الألومنيوم من الألومينا.
Preparation Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species.	ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش .
This compound is used as flux in the smelting of secondary aluminium, to reduce or remove the magnesium content of the melt.	يستخدم هذا المركب كمادة متدفقة في انصهار الألومنيوم الثانوي ، للتقليل أو لإزالة محتوى المغنسيوم لهذا المصهور .
The concentration of aluminium in many landfills is higher than the concentration of aluminum in bauxite from which the metal is derived.	وتركيز الألومنيوم في الكثير من مواقع دفن النفايات يكون أعلى من تركيزه في صخر البوكسيت الذي ي شتق منه المعدن.
It can even be traced back to the fins of certain fossil fishes from which the first amphibians evolved such as tiktaalik.	كما يمكن تتبع أثره قديم ا في زعانف بعض الأسماك المتحجرة التي تطور منها أول البرمائيات، مثل ت ك تال ك.
Fins located in different places on the fish serve different purposes, such as moving forward, turning, keeping an upright position or stopping.	وتوجد الزعانف في أماكن مختلفة على الأسماك وتخدم أغراض مختلفة، مثل التحرك إلى الأمام، والتحول، والحفاظ على وضع قائم أو التوقف.
Aluminium ammonium sulfate, which is also called ammonium alum, (NH4)Al(SO4)2 12H2O, is used as a mordant and in leather tanning.	الألومنيوم كبريتات الامونيوم، وهو ما يسمى أيضا شبة الأمونيوم (NH4) الومنيوم (SO4) 2 12H2O، يستخدم كأساس لاذع ودباغة الجلود في .
Waste contains many resources with high value, the most notable of which are non ferrous metals such as aluminium cans and scrap metal.	تحتوي النفايات على الكثير من الموارد عالية القيمة، ولعل أبرز هذه الموارد المعادن غير الحديدة مثل علب الألومنيوم والمعادن الخردة.
A Federation level agreement on the long disputed ownership of the nationally vital firm Aluminium Mostar opened the way for its major expansion.	وع قد اتفاق على المستوى الاتحادي بشأن ملكية شركة 'ألومنيوم موستار ، التي طال النزاع عليها، والتي لها أهمية حيوية على المستوى الوطني، وفتح هذا الاتفاق الطريق أمام توسعات كبيرة للشركة.
Aluminium phosphate (AlPO4) is used in the manufacture of glass and ceramic, pulp and paper products, cosmetics, paints and varnishes and in making dental cement.	فوسفاتات الالومنيوم (AlPO4) تستخدم في تصنيع الزجاج والسيراميك, عجينة ومنتجات الورق, مستحضرات التدجميل, الطلاءات, والورنيشات وفى صناعة طبقة الأسمنت المستخدمة في طب الأسنان.
The concrete is cast around a plastic, steel or aluminium curved duct, to follow the area where otherwise tension would occur in the concrete element.	الملموسة هي التي يدلي حوالي البلاستيك، الفولاذ أو الألومنيوم منحني أنابيب الهواء، وتتبع منطقة التوتر على خلاف ذلك من شأنه أن يحدث في عنصر ملموس.

Display this page in English