ترجمة "alphabetical" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Alphabetical
أبجدي
Alphabetical List
قائمة أبجديةStyle name
Lower Alphabetical
أحرف صغيرة
Upper Alphabetical
أحرف كبيرة
Verbs in Alphabetical Groups
الأفعال بوصة أبجدي المجموعات
2 Names are in alphabetical order.
للتجارة والتنمية
1.2.1 Add the following definitions in alphabetical order
1 2 1 تضاف التعاريف التالية في المكان المناظر لترتيبها الأبجدي باللغة الإنكليزية
I name all our foundlings in alphabetical order.
أننى أسمى كل الأيتام لدينا بنظام الأبجديه.
Appendix A and Alphabetical index of substances and articles
التذييل ألف والدليل الأبجدي للمواد والسلع
Well, here you just do it in alphabetical order.
حسنا، هنا يمكنك فقط القيام بذلك حسب الترتيب الأبجدي
Do you think they'll call us in alphabetical order?
أتظن أنهم سيقومون باستدعائنا وفقا للترتيب الأبجدي
List of cities in West Virginia, arranged in alphabetical order.
قائمة مدن فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة مرتبة حسب عدد السكان.
The information is provided by country, listed in alphabetical order.
وتقد م المعلومات بحسب البلدان، مرتبة ترتيبا أبجديا .
Vowels The vowels of the Turkish language are, in their alphabetical order, , , , , , , , .
يوجد في اللغة التركية نوعان من التوافق الصوتي، هما التوافق الصوتي الكبير والتوافق الصوتي الصغير.
E C.2 1993 WP.5 Quadrennial reports 1988 1991 alphabetical list
E C.2 1993 WP.6 التماسات إعادة التصنيف تنظيم اﻷعمال
Eth , E comes first in alphabetical order, so this would be 5,6 diethyl.
Eth، ه يأتي في المقام الأول في الترتيب الأبجدي، لذا هذا سيكون ثنائي إثيل 5, 6 5 6 Diethyl .
That change would facilitate the search for country names in indexes and alphabetical lists.
ومن شأن هذا التعديل أن يسهل البحث عن أسماء البلدان في الفهارس والقوائم الموضوعة حسب الترتيب اﻷبجدي.
Each State member would chair EAU for six months, following the Russian alphabetical order.
وتتولى كل دولة عضو رئاسة المجلس بالتناوب لمدة ستة أشهر حسب ترتيب الحروف الهجائية الروسية
I call them secrets and we can cause them to form an alphabetical list.
أسميهم أسرار ويمكننا جعلهم يشكلون
I'll write these in the order that the letters in the alphabet alphabetical order.
سوف اكتب هذا بالترتيب الابجدي للأحرف الترتيب الابجدي
The first foundation level, aimed at alphabetical literacy and lasting for a period of three months
1 المستوى الأول التأسيس ويهدف إلى محو الأمية الأبجدية ويستغرق مدة ثلاثة أشهر.
Brief summaries of responses relevant to the subject of the present report are provided below in alphabetical order.
وترد أدناه موجزات مختصرة للردود ذات الصلة بموضوع هذا التقرير بالترتيب اﻷبجدي اﻹنكليزي.
And by this weird quirk of alphabetical order of the nations, a lot of the low lying states,
وبهذه النزوة الغريبة من الترتيب الأبجدي لهذه الأوطان، الكثير من الدويلات المنخفضة
For example, the items are books, the sort key is the title, subject or author, and the order is alphabetical.
على سبيل المثال، العناصر هي الكتب، ومفتاح الفرز هو العنوان، الموضوع أو المؤلف والترتيب أبجدي.
The candidatures received by the President as of 20 April 2005 are, in alphabetical order of country name, the following
3 وكانت الترشيحات التي تسل مها رئيس المجلس حتى 20 نيسان أبريل 2005، بالترتيب الأبجدي الإنكليزي لبلدان المرش حين، كما يلي
Amend the alphabetical index and Appendix A in accordance with the amendments to the Dangerous Goods List in Chapter 3.2.
يعد ل الفهرس الأبجدي والتذييل ألف وفقا للتعديلات التي أ دخلت على قائمة البضائع الخطرة في الفصل 3 2.
In accordance with the established practice, an alphabetical seating pattern should be followed at all sessions of the Governing Council.
حاء اللامركزية وتعزيز السلطات المحلية
When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations.
عندما يتم عرض أكثر من علم أجنبي، يتم ترتيب علم اليابان حسب الترتيب الأبجدي المنصوص عليها في الأمم المتحدة.
Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score.
العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي.
The Secretary General shall prepare a list in alphabetical order of the persons thus nominated and shall submit it to the Council.
2 يقوم الأمين العام بإعداد قائمة مرتبة ترتيبا أبجديا بالأشخاص الذين رشحوا على هذا النحو ويعرضها على المجلس.
The sequence of the fuzes and sensors is strictly alphabetical and does not entail an assessment of their availability, distribution or use.
رتبت الصمامات وأجهزة الاستشعار ترتيبا أبجديا محضا (باللغة الإنكليزية) لا ينطوي على أي تقييم لمدى توافرها أو توزيعها أو استعمالها.
The terms in the last line should be in alphabetical order, to indicate that no group was more vulnerable than the next.
وينبغي أن تكون المصطلحات الواردة في السطر الأخير بالترتيب الأبجدي لتبيان أنه ليست هناك مجموعة أكثر قابلية للتأثر من التالية لها.
The order in which the concerned Parties are discussed in the present report is determined solely by the alphabetical order of their names.
3 أما الترتيب الذي اعتمد لمناقشة الأطراف المعنية، في هذا التقرير، فتقرر حصرا حسب الترتيب الأبجدي لأسماء الأطراف.
The Committee decided to consider agenda items 6 to 9 in chronological order but agreed to adopt the associated recommendations by Party, in alphabetical order.
29 قررت اللجنة بحث البندين 6 و9 من جدول الأعمال بترتيب زمني ولكنها اتفقت على اعتماد التوصيات ذات الصلة حسب كل طرف وبترتيب أبجدي.
The list of candidates, in alphabetical order, is annexed to this letter, together with the curricula vitae which have been provided in connection with their nominations.
وترد في مرفق هذه الرسالة قائمة أسماء المرشحين حسـب الترتيب الأبجدي، بالإضافة إلى سـ ـيـ ــرهم الذاتية التي ق دمت مع هذه الترشيحات.
The list of candidates in alphabetical order is annexed to this letter, together with their curricula vitae, which have been provided in connection with their nominations.
ومرفق بهذه الرسالة قائمة المرشحين مرتبة أبجدي ا ومشفوعة بسيرهم الشخصية التي ق د مت في إطار ترشيحاتهم.
8. The CHAIRMAN requested the Secretariat to alter the alphabetical order of countries in accordance with the established rules of United Nations protocol in the matter.
٨ الرئيس طلب من أمانة اللجنة الفرعية أن تعدل الترتيب اﻷبجدي للبلدان وفقا للقواعد المحددة المعمول بها في اﻷمم المتحدة في هذا الشأن.
Mr. HOSANG (Acting Controller) said that the alphabetical listing of the countries in the table bore no relation to the list of countries on page 2.
٤٤ السيد هوسانغ )المراقب المالي بالنيابة( قال انه ليس للقائمة اﻷبجدية للبلدان في الجدول المذكور أية عﻻقة بقائمة البلدان في الصفحة ٢.
The list of web X11 colors from the CSS3 specification, along with their hexadecimal and decimal equivalents, is shown below, compare the alphabetical lists in the W3C standards.
قائمة ألوان X11 على شبكة الإنترنت هي من مواصفات CSS3، جنبا إلى جنب مع نظرائها العشرية والستعشرية، في الجدول المبين أدناه، قارن قوائم الأبجدي في معايير W3C.
Consequently, the delegation of that country will sit at the first desk at the right of the President and the other countries will follow in the English alphabetical order.
وبناء على ذلك سيجلس وفد ذلك البلد في المقعد اﻷول على يمين الرئيس وستليه وفود البلدان اﻷخرى حسب الترتيب الهجائي باللغة اﻻنكليزية.
9. Mr. CHIREH (Djibouti) drew the attention of the Secretariat to an error in the alphabetical listing of States in paragraph 4 of the French version of the report.
٩ السيد شيره )جيبوتي( وجه انتباه اﻷمانة العامة إلى وجود خطأ في الترتيب اﻷبجدي للبلدان في الفقرة ٤ من الصفحة ٢ من النص الفرنسي.
Although the List currently includes numbers next to the names, those numbers change every time a new entry is made because the new name is inserted based upon alphabetical order.
غير أن هيكلها العام قد يجعل من الصعب تحديد أشخاص معينين ().
In the absence of such a designation, the Vice Chairperson to preside shall be chosen according to the names of the Vice Chairpersons as they appear in English alphabetical order.
1 إذا تعذر على الرئيس حضور إحدى الجلسات أو أي جزء منها، يعين أحد نواب الرئيس ليحل محله.
I wouldn't tell them what it was, but it was in alphabetical order, and I would tell them to look for their names, their family names, their mother's maiden name.
ولا أقول لهم ما هي هذه القائمة تكون القائمة مرتبة حسب الترتيب الأبجدي فاطلب منهم البحث عن أسماءهم, أسماء عائلاتهم أسماء عائلات أمهاتهم
At its first session, the Conference had decided that the offices of President and Rapporteur should rotate among the regional groups and that such rotation should take place in alphabetical order.
18 وقر ر المؤتمر في جلسته الأولى أن يكون الرئيس والمقر ر بالتناوب بين المجموعات الإقليمية، وأن يتم التناوب بالترتيب الأبجدي.

 

Related searches : Alphabetical Order - Alphabetical Character - Alphabetical Symbol - Alphabetical Index - Alphabetical List - Alphabetical Sorting - In Alphabetical Order