ترجمة "بالترتيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالترتيب | In Order |
لنضعهم بالترتيب | let's put them in order. |
رسمت بالترتيب الصحيح | They are made in the right order. |
او لنسير بالترتيب | And actually, let's just go in order. |
فقط يختلفا بالترتيب | They're just switching the order. |
لقد حاولتم بالترتيب | You try them all in order Mmm...? |
هل سنجلس بالترتيب | Are... we gonna sit in order? |
لن اضعه بالترتيب المعتاد | I'm going to not do it in order. |
الآن، هل رسمت بالترتيب الصحيح | Now, are they made in the right order? |
تضاف التعاريف التالية بالترتيب الأبجدي | In the column for Division 1.4, amend the text for Symbol to read as follows Exploding bomb or 1.4 on orange background |
ترد الأسماء بالترتيب الأبجدي الإنكليزي. | First generation RE technologies were bio fuels, hydro energy and geothermal energy. |
قائمة الأوراق لطباعتها بالترتيب المعطى | List of sheets to print in given order |
وكما فعلنا مسبقا, لانهتم بالترتيب. | And just like we did before, we don't care about order. |
أنني أرسم كل الأعداد بالترتيب | I draw out all the numbers in order. |
فكر بالترتيب الذي تأتي فيه. | Think about what order they come in. |
فقط اقوم بالترتيب يا عزيزى. | Just tidying up, darling. |
ألا يجب أن نمضي بالترتيب | Shouldn't we go in order? |
قم بالترتيب قليلا وأطفئ الشموع | Tidy up a little and extinguish the candles. |
بالترتيب الجغرافي من الغرب إلى الشرق. | In geographical order, from west to east. |
ألف الخيارات المقبلة المتعلقة بالترتيب الدولي | Future options for the arrangement |
اه ,ليس بالترتيب,كان ذلك خطأ. | Ah, not in order, it that was a mistake. |
لاحظت أن أرقام المنازل ليست بالترتيب. | I noticed that the house numbers don't go in order. |
لقد كنت أقوم بالترتيب وسقط زيك | I was tidying up. Your costume fell down. |
أفترض أننا يجب أن نبدأ بالترتيب | Supposing we go once around the table? |
حسنآ,لقد حان الوقت لتبدئى بالترتيب... | Well, it's about time they started fixing up... |
لكن المشكلة أن عقولنا تعمل بالترتيب المعاكس | But the real problem is our brains work in the opposite order. |
أظن أننا سنجلس بالترتيب حسب أرقام المحلفين. | I thought we'd sit in order, by jury numbers. |
التذاكر وجوازات السفر والحصانة القضائية، كلها بالترتيب | Tickets, passport, immunization. All in order. |
سجل العمل (بالترتيب الزمني العكسي العمل الحالي أولا) | Employment record (reverse chronological order current employment first) |
فيرد، بالطبع مرتبة. إنها بالترتيب الذي ب نيت به. | He says, Of course they do. They go in the order in which they were built. |
وسوف احصل على وسأكتب أسس x بالترتيب التنازلي | And then I'll get...and I'm gonna write it in descending order for the exponents on x. |
سوف اكتب هذا بالترتيب الابجدي للأحرف الترتيب الابجدي | I'll write these in the order that the letters in the alphabet alphabetical order. |
انتقي هذا الخيار إذا كنت تريد لشريط المهام أن يظهر النوافذ بالترتيب عند ظهور سطح المكتب. افتراضيا فإن شريط المهام سيظهر النوافذ بالترتيب. | Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the desktop they appear on. By default this option is selected. |
ولكن واحدة منها، وبالمصادفة، قد ترتب رقمين بالترتيب الصحيح. | But one of them, by luck, may put two numbers in the right order. |
لهذا، الآن ليس الوقت المناسب لعمل تلك الأمور بالترتيب | That's why now is not the time to do things in order. |
و أيضا السيد (لوري) موظف البنك، بالترتيب، يمكنكم الذهاب. | Seems overcome. Mr. Lorry, banker. All in order. You may go. |
2 إذا لم يوجد ورثة قضى من التركة بالترتيب الآتي | If there are no heirs, the estate shall be settled in the following order |
بالترتيب لتكون صحيحة , وهذين شيئين يجب أن يساوو بعضهم البعض | In order for this to be exact, these two things have to be equal to each other. |
ليعمل الصاروخ يحتاج إلى شيئان، وهما بالترتيب كتلة ردة الفعل والطاقة. | In order for a rocket to work, it needs two things reaction mass and energy. |
CPUطبيعي ان ال تقوم بتنفيذ العمليات بالترتيب من اعلى الى اسفل | Normally the CPU just runs down the list and does them in order. |
وخلافا لمزاعم المصرفيين فإن هذا ليس بالترتيب الذي قد يحقق مصلحة المجتمع. | Contrary to bankers claims, this is not a good arrangement for society. |
العمود الرابع عبارة عن تدوين لعدد الأعمدة، من 1 إلى 15 بالترتيب. | The fourth column is just a row number, in order from 1 to 15. |
ويوفر تقرير غوادالاخارا تقييما لأربعة خيارات تتعلق بالترتيب الدولي المعني بالغابات، هي | The Guadalajara report provides an evaluation of four options for the international arrangement on forests |
فتقول أنت، حسنا . لكن بالتجول في الجوار، لاحظت أن أرقام المنازل ليست بالترتيب. | You say, OK, but walking around the neighborhood, I noticed that the house numbers don't go in order. |
وترد أدناه موجزات مختصرة للردود ذات الصلة بموضوع هذا التقرير بالترتيب اﻷبجدي اﻹنكليزي. | Brief summaries of responses relevant to the subject of the present report are provided below in alphabetical order. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالترتيب الأبجدي - بالترتيب التنازلي