ترجمة "allocation of investment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Allocation - translation : Allocation of investment - translation : Investment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets. | وتقوم استراتيجية الاستثمار فعلا على التوزيع الطويل الأجل للأموال بين مختلف أنواع الأصول وأسواق الاستثمار. |
Nowadays, markets, price signals, decentralization, incentives, and return driven investment characterize resource allocation almost everywhere. | وفي أيامنا هذه تعمل الأسواق، ومؤشرات الأسعار، واللامركزية، والحوافز، والاستثمار الذي تحركه العوائد، على تحديد طريقة تخصيص الموارد في كل مكان تقريبا. |
Objective 6. Develop an investment policy and asset allocation which reflect the Fund's strategic purpose of funding liabilities. | الهدف 6 وضع سياسة استثمارية وتوزيع للأصول بشكل يعكس الغرض الاستراتيجي للصندوق من مسؤوليته تجاه التمويل. |
This ramification is highlighted by the consistently high domestic absorption (private and public consumption and investment expenditures to GDP ratio) and the allocation switch from investment to consumption. | وهذا يتجلى في مستوى الاستيعاب المحلي العالي باستمرار (نسبة الاستهلاك والإنفاق الاستثماري الخاص والعام إلى الناتج المحلي الإجمالي) والتحول في تخصيص النفقات نحو الاستهلاك بدلا من الاستثمار. |
Hence, financial sector reforms are important for improving the efficiency of financial intermediation and the use of credit resources, including the allocation of investment. | لذلك فإن اﻹصﻻحات في القطاع المالي ذات أهمية في تحسين كفاءة الوساطة المالية واﻻستفادة من موارد اﻻئتمانات، بما في ذلك توزيع اﻻستثمار. |
In particular, corruption hinders economic growth and investment by increasing transaction costs, thus diverting public funds from their planned allocation. | ومن ذلك بالأخص أن الفساد يعوق النمو الاقتصادي والاستثمار بزيادة تكاليف الصفقات، ومن ثم تحويل الأموال العامة عن المجالات التي خصصت لها. |
Allocation of items | واو إسناد البنود |
allocation of resources | تخصيص الموارد |
Allocation of vehicles | تخصيص المركبات |
The point of departure was the recognition that markets and private investment were fundamental instruments for the efficient allocation of resources and for the productive process. | وتتمثل نقطة اﻻنطﻻق في اﻻعتراف بأن اﻷسواق واﻻستثمارات الخاصة أدوات أساسية للتوزيع الفعال للموارد ولعملية اﻹنتاج. |
At the same time, the essential function of the market and private investment for an efficient allocation of resources and the creation of wealth was generally accepted. | وفي الوقت نفسه فإن الوظيفة اﻷساسية التي يؤديها السوق واﻻستثمار الخاص في تحقيق التوزيع الكفء للموارد وتوليد الثروة كانت محل قبول عام. |
Allocation of budgetary resources | تخصيص الموارد من الميزانية |
2. Allocation of resources | ٢ تخصيص الموارد |
Allocation of items (continued) | توزيع البنود )تابع( |
For decades, China has been investing its vast savings abroad, waiting for greater efficiency in domestic investment allocation before starting to dissave. | كانت الصين لعقود طويلة تستثمر مدخراتها الضخمة في الخارج، في انتظار قدر أعظم من الكفاءة في تخصيص الاستثمار المحلي قبل البدء في إنفاق هذه المدخرات. |
While local administrations receive a budget allocation to pay for salaries, there is usually no provision for goods and services, or investment. | وبينما تتلقى الإدارات المحلية مبلغا مخصصا في الميزانية من أجل دفع الرواتب، لا تتوافر عادة مخصصات للسلع والخدمات أو الاستثمار. |
Allocation | الحص ة |
At the same time, there was general acceptance of the essential function of the market and of private investment in the allocation of resources and the creation of wealth. | وفي نفس الوقت، كان هناك اتفاق عام بشأن الدور الحيوي للسوق واﻻستثمار الخاص في توزيع الموارد وتكوين الثروات. |
When that allocation of time is adopted, we will have an agreed time allocation. | وعند اعتماد الوقت المخصص، سيكون لدينا وقت متفق عليه. |
(Thousands of dollars) IPF allocation | ١٩٩٢ ١٩٩٦ )أ(، )ب( |
Allocation of seats by province | توزيع المقاعد حسب المقاطعات |
Session V. Allocation of items | الدورة الخامسة توزيع البنود |
Resource allocation | ثامنا المخصصات من الموارد |
This approach enables the investment decision maker to establish a strategic asset allocation (a long term policy guideline), in accordance with the fund's liability structure. | ويمكن هذا النهج صناع القرار الاستثماري من القيام بتخصيص الأصول الاستراتيجية (مبادئ توجيهية للسياسات على المدى الطويل) وفقا لهيكل خصوم الصندوق. |
4310 Prohibition of foreign exchange allocation | 4310 حظر مخصصات العملة الأجنبية |
Redressing differences in allocation of resources | تﻻفي الفروق في تخصيص الموارد |
B. Methodology for allocation of IPFs | باء منهجية لتخصيص أرقام التخطيط اﻻرشادية |
(a) an adequate allocation of resources | )أ( تخصيص الموارد بقدر كاف |
A. Mobilization and allocation of resources | ألف تعبئة الموارد وتخصيصها |
Policy thus still needs to focus on international resources for development, although less on the question of the supply of savings available for investment in developing countries and more on that of the allocation of investment resources to countries and the financial composition of the flows. | وهكذا فإن السياسات العامة ﻻ تزال بحاجة إلى التركيز على الموارد الدولية المخصصة ﻷغراض التنمية، على الرغم من أن ذلك يعتمد بقدر أقل على مسألة حجم اﻻدخارات المتاحة لﻻستثمار في البلدان النامية وبقدر أكبر على مسألة تخصيص الموارد اﻻستثمارية للبلدان والتكوين المالي للتدفقات. |
In this context, productivity growth whether through technical progress, better allocation of resources, or productive investment is as important a variable for the southern economies as wage restraint is. | وفي هذا السياق، فإن نمو الإنتاجية ــ سواء نتيجة للتقدم التقني، أو تخصيص الموارد بشكل أفضل، أو الاستثمار الإنتاجي ــ لا يقل أهمية كمتغير بالنسبة لاقتصادات دول الجنوب عن تقييد الأجور. |
Memory allocation error. | خطأ في تخصيص الذاكرة. |
memory allocation failure | خطأ في تخصيص الذاكرة |
Next Resource allocation | قائمة من مور د |
PROPOSED REVISED ALLOCATION | المخصصات المقترحة المنقحة |
PROPOSED ALLOCATION PROJECTION | مخصصات مقترحة اسقاطات |
On the international tax cooperation side, they concluded tax agreements and treaties to promote the flow of investment, trade and technology in the interest of more efficient resource allocation and growth. | ومن ناحية التعاون الدولي في مجال الضرائب، عقدت اتفاقات في مجال الضرائب ومعاهدات تشجيع تدفق اﻻستثمار والتجارة والتكنولوجيا من أجل نمو الموارد وتوزيعها بفعالية أكبر. |
Having said this, there would be immediate upside potential, owing to better resource allocation, more harmonized investment regimes, stronger standards, and the elimination of outdated non tariff and regulatory barriers. | ورغم هذا فإن الأمر يشتمل على احتمالات إيجابية فورية، نظرا للتخصيص الأفضل للموارد، وأنظمة الاستثمار الأكثر انسجاما وتوافقا، والمعايير الأقوى، وإزالة الحواجز التنظيمية وغير الجمركية العتيقة. |
2. Allocation of resources . 88 89 29 | تخصيص الموارد |
PROPOSED ALLOCATION OF RESOURCES IN 1994 1995 | التوزيع المقترح للموارد في الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 58 24 | خامسا توزيع البنود |
THE GENERAL ASSEMBLY AND ALLOCATION OF ITEMS | للجمعية العامة وتوزيع البنود |
Allocation of the Board apos s work | توزيع أعمال المجلس |
VI. REDRESSING DIFFERENCES IN ALLOCATION OF RESOURCES | سادسا تﻻفي الفروق في تخصيص الموارد |
V. ALLOCATION OF ITEMS . 46 55 26 | خامسا توزيع البنود |
Related searches : Of Investment - Way Of Allocation - Process Of Allocation - Allocation Of Fees - Allocation Of Quotas - Allocation Of Liabilities - Allocation Of Requirements - Allocation Of Material - Allocation Of Priority - Allocation Of Taxes - Allocation Of Activities - Allocation Of Debt