ترجمة "airport terminal" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Airport - translation : Airport terminal - translation : Terminal - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The airport has 3 runways, a six gate domestic terminal, and an international terminal. | المطار لديه 3 مدارج، وستة بوابات للمحطات المحلية، وبوابة محطة دولية. |
| In 2007, the airport added a new terminal. | في عام 2007، أضاف المطار بوابة جديدة. |
| Workers building a new terminal at Dubai International Airport went on strike in sympathy. | تسبب الإضراب عن العمل في إضراب العاملين في المبنى الجديد لمطار دبي الدولي. |
| BEIJING Ever since it opened recently, Terminal 5 of London s Heathrow Airport has been plagued with failures. | بكين ـ منذ افتتاحها مؤخرا ، ابتليت المحطة رقم 5 في مطار هيثرو بلندن بالإخفاقات المتكررة. |
| In the longer term, the Government of Anguilla plans a further upgrade to the airport terminal in 2005 and the creation of an airport authority.1 | وتعتزم حكومة أنغيلا علي المدى الطويل إدخال مزيد من التحسينات على مبنى الركاب في عام 2005 وإنشاء هيئة للمطارات(1). |
| As was reported in last year's Working Paper, a new terminal in the Beef Island Airport (renamed T. B. Lettsome International Airport) was opened in 2002. | 33 وكما جاء في ورقة العمل المقدمة في العام الماضي، افتتحت في عام 2002 محطة جديدة في مطار جزيرة بيف. |
| 4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government | 4 ترحب بانتهاء العمل في مرافق المطار، بوصفه أضخم مشروع رأسمالي تضطلع به الحكومة |
| It is accessed via the Grand Canyon West Airport terminal or a 120 mile (190 km) drive from Las Vegas. | يتم الوصول إليه من خلال محطة مطار غراند كانيون الغربي أو بالسيارة من طريق لاس فيغاس التي يبلغ طولها 120 ميل. |
| When completed, the major roads linking the airport with the Blowing Point ferry terminal and the main hotels will have been significantly upgraded. | وباكتماله، ستكون الطرقات الرئيسية الرابطة بين المطار وميناء المعد يات في بلوينج بوينت والفنادق الرئيسية قد شهدت تحسينات نوعية كبيرة. |
| All appropriate procedures through the Civil Aviation Authority have been followed all commercial flights operate from the main terminal at Entebbe international airport. | ونفذت جميع الإجراءات المناسبة من خلال هيئة الطيران المدني، حيث أصبحت جميع الطائرات المدنية تعمل من الصالة الرئيسية في مطار عنتيبي الدولي. |
| It has six facilities the main cargo terminal, the container terminal, the ferry terminal, the oil terminal, the passenger terminal and the port fleet terminal. | يتمتع هذا المرفأ بستة مرافق محطة الشحن الرئيسي ة، ومحطة الحاويات، ومحطة العب ارات، ومحطة النفط، ومحطة الرك اب ومحطة أسطول الميناء. |
| Are they coming or going? Are they in a vast terminal in the airport or on the tarmac to catch their flight or have they arrived? | هل هم قادمون أم راحلون أه م في أحدى قاعات المطارات الضخمة أم في طريقهم لصعود الطائرة أو هل هم بالكاد وصلوا |
| terminal | طرفية |
| Terminal | طرفية |
| Originally known as Lagos International Airport, it was renamed in the mid 1970s, during construction of the new international terminal, after a former Nigerian military head of state Murtala Muhammed. | يقع في ايكيجا عاصمة ولاية لاغوس، نيجيريا، يعرف باسم مطار لاغوس، أعيدت تسميته في منتصف السبعينات خلال مراحل البناء نسبة إلى القائد العسكري السابق لدولة نيجيريا مورتالا محمد. |
| Braille Terminal | طرفية برايل |
| Terminal Server | خادم طرفي |
| On May 14, 2007, US Helicopter moved its operations from Terminal 9 to Terminal 3. | وفي يوم 14 مايو 2007، نقلت الشركة محطة عملياتها من المبنى رقم 9 إلى المبنى رقم 3. |
| Ubiquitin carboxy terminal hydrolase L1 (, ubiquitin C terminal hydrolase , UCH L1 ) is a deubiquitinating enzyme. | هيدرولاز يوبكتين الكربوكسي الطرفي L1 Ubiquitin carboxy terminal hydrolase L1 (UCH L1) () هو إنزيم فصل يوبكتين (deubiquitinating enzyme). |
| Other large airports include Manchester Airport, London Stansted Airport, Luton Airport and Birmingham Airport. | وتشمل المطارات الكبيرة الأخرى مطار مانشستر، مطار لندن ستانستد، مطار لوتون ومطار برمينغهام. |
| Likewise, though COSCO s bid for the Thessaloniki Container Terminal met local opposition, Chinese investors are in negotiations with the Greek government to acquire a 20 year interest (2026 2046) in Athens International Airport for 500 million. | على نحو مماثل، ورغم المعارضة المحلية التي استقبل بها العرض الذي تقدمت به الشركة الصينية للشحن عبر الم يطات لشراء محطة الحاويات في سالونيكي، فإن المستثمرين الصينيين يتفاوضون مع الحكومة اليونانية لشراء حصة لمدة عشرين عاما (2026 2046) في مطار أثينا الدولي في مقابل 500 مليون يورو. |
| Likewise, though COSCO s bid for the Thessaloniki Container Terminal met local opposition, Chinese investors are in negotiations with the Greek government to acquire a 20 year interest (2026 2046) in Athens International Airport for 500 million. | على نحو مماثل، ورغم المعارضة المحلية التي استقبل بها العرض الذي تقدمت به الشركة الصينية للشحن عبر المحيطات لشراء محطة الحاويات في سالونيكي، فإن المستثمرين الصينيين يتفاوضون مع الحكومة اليونانية لشراء حصة لمدة عشرين عاما (2026 2046) في مطار أثينا الدولي في مقابل 500 مليون يورو. |
| Dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal. | لن يعمل dialog على طرفي ة وهمية، أو مخزن صدفة emacs، أو بدون طرفي ة تحك م. |
| Its main base is Ninoy Aquino International Airport, Manila, with other hubs at Mactan Cebu International Airport, Clark International Airport., Francisco Bangoy International Airport, Iloilo International Airport and Kalibo International Airport. | قاعدتها الرئيسية هي مطار نينوي أكوينو الدولي، مانيلا، مع محاور أخرى في مطار ماكتان سيبو الدولي، مطار كلارك الدولي، مطار فرانسيسكو بانجوي الدولي، مطار إيلويلو الدولي و مطار كاليبو الدولي. |
| Rahadi Usman Airport or Rahadi Osman Airport , also known as Ketapang Airport, is an airport in Ketapang, West Kalimantan, Indonesia. | مطار كيتابانغ هي مطار تقع في إندونيسيا في Ketapang, West Kalimantan, Indonesia. |
| Run the command in a terminal | ن ف ذ الأمر في طرفية |
| And one day I go to the airport to meet my father, and as I walk up this grassy slope from the car park to the terminal building, I'm stopped by two soldiers wielding AK 47 assault weapons. | وفي يوم ما ذهبت للمطار لملاقاة والدي و عندما مشيت على الجزء المكسو بالعشب من موقف السيارات متجها إلى مبنى الوصول أوقفاني جنديان معهم اسلحة AK 47 |
| There are 176 airports, and the largest domestic airport, Haneda Airport, is Asia's busiest airport. | هناك 173 مطار، يعد مطار هانيدا أكبر المطارات المحلية، ويعتبر أكثر مطارات آسيا ازدحاما. |
| Pinang Kampai Airport or Dumai Airport is an airport located at Dumai City in Riau province. | مطار بينانغ كامباي هي مطار تقع في إندونيسيا في Dumai, Riau, Indonesia. |
| The special flight departed from Ankara Esenboğa International Airport bound for London Heathrow Airport via Istanbul Atatürk International Airport and Rome Leonardo da Vinci Airport . | غادرت تلك الرحلة الخاصة من مطار ايسنبوغا الدولي متجهة إلى مطار لندن هيثرو مرورا مطار أتاتورك الدولي اسطنبول ومطار ليوناردو دا فينشي روما . |
| Nesma Airlines' main operational base is Sharm el Sheikh International Airport Hurghada International Airport Cairo International Airport. | قاعدة العمليات الأساسية لشركة نسما للطيران هي مطار شرم الشيخ الدولي مطار الغردقة الدولي مطار القاهرة الدولي. |
| The airport will complement Dubai International Airport, some away. | المطار ستكمل مطار دبي الدولي، بعض 40 كيلو متر بعيدا. |
| Dali Airport () is an airport in Dali, Yunnan, China. | مطار دالي يقع في مدينة دالي (الصين) في جمهورية الصين الشعبية. |
| The inflorescence, mostly terminal, is, white in color. | الأزهار بيضاء صغيرة في نورات طرفية ومجاميع إبطية . |
| Changzhou Benniu Airport is an airport in Changzhou, Jiangsu, China. | مطار تشانغتشو بيننو يقع في مدينة تشانغتشو في جمهورية الصين الشعبية. |
| Wuhai Airport is an airport in Wuhai, Inner Mongolia, China . | مطار هاي و مطار عام يقع بمدينة Wuhai في منغوليا الداخلية في الصين. |
| Baoshan Yunduan Airport () is an airport in Baoshan, Yunnan, China . | مطار بوشان يوندوان و مطار عام يقع بمدينة Baoshan, Yunnan في الصين. |
| Golmud Airport is an airport serving Golmud, Qinghai province, China. | مطار غولمود و مطار عام يقع بمدينة Golmud في الصين. |
| This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery. | هذه هي المحطة الرابعة بمطار هيثرو، مطابقة لأي محطة كبيرة، سقف ثقيل، تحجب أشعة الشمس، العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت. |
| Terminal 1 is shaped like Kansai International Airport's terminal, but it is shorter and with 28 gates, 13 of which are double decker gates. | صممت صالة الركاب على شكل مطار كانساي الدولي، لكنها أقصر مع 28 من بوابات السفر، 13 منها مزدوجة وذات طابقين. |
| Five different terminal classes have been defined from a voice centric class up to a high end terminal that supports the peak data rates. | تم تعريف خمسة أصناف طرفية من يدء من صنف مركزية الصوت وحتى النهاية الطرفية العليا التي تدعم معدلات بيانات الذروة. |
| Split Airport ( ), also known as Resnik Airport ( Zračna luka Resnik ), is the airport serving the city of Split, Croatia. | مطار سبليت (بالكرواتية Zračna luka Split Kaštela) هو واحد من أهم مطارات كرواتيا. |
| Yaoundé Nsimalen International Airport () , also known as Nsimalen airport, is the second busiest and largest public airport in Cameroon. | مطار ياوندي نسليمن الدولي(Yaoundé Nsimalen International Airport) هو مطار العاصمة الكامرونيه ياوندي و يخدم الرحلات الدولية والداخليه. |
| More commonly known as Son Sant Joan Airport or Aeroport de Son Sant Joan, it is the third largest airport in Spain, after Madrid's Barajas Airport and Barcelona Airport. | والمعروف أكثر باسم مطار سون سانت خوان دي أو مطار سون سانت خوان، ويعد ثالث أكبر مطار في إسبانيا، بعد مطار مدريد باراخاس الدولي و مطار برشلونة الدولي. |
| South Korea's largest airport, Incheon International Airport, was completed in 2001. | اكتمل أكبر مطار في كوريا الجنوبية، مطار إنتشون الدولي، في عام 2001. |
Related searches : Airport Gate - International Airport - Airport Hub - Destination Airport - Hub Airport - Municipal Airport - Airport Shuttle - Airport Manager - Busiest Airport - Commercial Airport - Airport Operator - Airport Charges
