ترجمة "agribusiness management" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Agribusiness - translation :

الأعمال الزراعية

Agribusiness management - translation :

إدارة الأعمال الزراعية

Management - translation :

إدارة

الكلمات الدالة : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Studies and reports Studies of agribusiness often come from the academic fields of agricultural economics and management studies, sometimes called agribusiness management.	غالب ا ما تأتي دراسات الأعمال التجارية الزراعية من المجالات الأكاديمية مثل الاقتصاد الزراعي والدراسات الإدارية، التي تسمى أحيان ا إدارة الأعمال التجارية الزراعية.
Either they're outvoted by puppets of agribusiness, or they are puppets of agribusiness.	إما لأنهم خسروا أمام أولئك المرتزقة الذين يخدمون التجار في مجال الزراعة و إما أنهم المرتزقة انفسهم!
Development expert and a former Assistant Professor with extensive research and teaching experience in agribusiness management and international agricultural development and trade.	خبير إنمائي وأستاذ مساعد سابق ذو خبرة بحثية وتدريسية واسعة في إدارة المنتجات والخدمات الزراعية وفي تنمية الزراعة والتجارة الزراعية على الصعيد الدولي.
The way we got here is because of big agribusiness.	الطريقة التي وصلنا بها الى هنا هي بسبب عملية زراعية كبيرة .
Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.	إن نصف الاشخاص الذين اوجدوا هذا الهرم الغذائي لهم علاقة بالاعمال الزراعية!!!
To do that, don't look at the agribusiness model for the future.	لنقم بذلك .. علينا أن لاننظر الى النماذج الزراعية الحديثة
The ruralista bloc, as those who support the rural lobby are known, to which Valente refers is the Agribusiness Parliamentary Front, formed by congressmen and senators who have connections with agribusiness.	كتلة الريفيين، المعروفة بدعم اللوبي الريفي، التي يشير لها فالنتي هي الواجهة البرلمانية للأعمال الزراعية، شكلها أعضاء الكونجرس وأعضاء مجلس الشيوخ الذين لديهم اتصالات مع رجال الأعمال.
The abuses of farm workers by agribusiness interests there have been serious and systematic.	وكانت حالات سوء معاملة عمال المزارع من ق ب ل شركات الأعمال التجارية الزراعية خطيرة ومنهجية.
like payments that benefit big agribusiness, while helping drive family farms off a cliff.	مثل الدفعات التي تقدم للشركات الزراعية الكبرى، في الوقت الذي تعيين القاء مزراع العائلات من فوق الجرف.
Thanks to farm subsidies, the fine collaboration between agribusiness and Congress, soy, corn and cattle became king.	بفضل الإعانات الزراعية، التعاون الجيد ما بين الأعمال الزراعية التجارية والكونغرس، الصويا، الذرة والماشية أصبحت الملك.
True, in the endgame of the talks, the US caved in to its wealthy and powerful agribusiness lobby.	الحقيقة أن الولايات المتحدة أذعنت في المرحلة الأخيرة من المحادثات لجماعات الضغط من رجال الأعمال الزراعيين الأثرياء الأقوياء.
Feed grain to herbivores, pesticides to monocultures, chemicals to soil, chicken to fish, and all along agribusiness has simply asked,	فنحن نطعم الحبوب للحيوانات العاشبة .. والمبيدات الحشرية للمحاصيل , والكيميائيات للتربة والدجاج للأسماك ,
Agribusiness development can stimulate broader economic growth, boost regional trade, and at the same time enhance food security, and reduce poverty.	إن تنمية المشاريع التجارية الزراعية من شأنها أن تحفز النمو الاقتصادي على نطاق أكثر اتساعا ، وأن تعزز التجارة الإقليمية والأمن الغذائي وتحد من الفقر.
The two year pilot project aims to facilitate over twenty such business linkages in agribusiness, real estate development, retail merchandising, manufacturing and telecommunication.	ويهدف المشروع التجريبي الذي يستمر لمدة سنتين إلى تيسير إقامة أكثر من عشرين من هذه الروابط التجارية في قطاع الأعمال الزراعية، والتطوير العقاري، والبيع بالتجزئة، والتصنيع والاتصالات السلكية واللاسلكية.
Agribusiness and food processing, aerospace, mining, medical devices and pharmaceuticals, telecommunications, transportation, environmental equipment, housing, and defence conversion are priority sectors for cooperation.	وتعد قطاعات التجارة القائمة على الزراعة، وتجهيز اﻷغذية، والفضاء، والتعدين، واﻷجهزة الطبية، والمستحضرات الصيدﻻنية، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والنقل، والمعدات البيئية واﻹسكان والتحول إلى الصناعات الدفاعية قطاعات ذات أولوية بالنسبة للتعاون.
That, I believe, is because agribusiness is able to put tens of millions of dollars into the pockets of congressional representatives seeking re election.	وهذا يرجع في اعتقادي إلى قدرة كبار أصحاب المزارع على تخصيص العشرات من الملايين من الدولارات التي توضع في جيوب ممثلي الكونجرس الساعين إلى الفوز بالانتخابات التالية.
Charoen Pokphand, a domestic conglomerate that formerly focused on agribusiness, has expanded its business internationally with investments to such countries as China and Indonesia.	وقام تكتل Charoen PoKphand، وهو تكتل محلي ركز سابقا على الصناعات الزراعية، بتوسيع أعماله دوليا بالاستثمار في بلدان مثل الصين وإندونيسيا.
Last month in Arizona, despite well funded opposition from agribusiness, the ban on small cages for sows and veal calves also passed, with 62 support.	وفي الشهر الماضي في ولاية أريزونا، وعلى الرغم من المعارضة التي تمول جيدا من ق ـب ل كبار أصحاب المزارع، حصل أيضا مشروع قانون حظر وضع إناث الخنازير وعجول التسمين في أقفاص صغيرة على تأييد بلغت نسبته 62 .
Let us focus on agribusiness by creating more opportunities for processing our natural products and thus enhancing the value added that they bring to our countries.	ويتعين علينا أن نركز على الصناعة الزراعية من خلال خلق مزيد من الفرص لتصنيع المنتجات الطبيعية، وبالتالي، تعزيز القيمة المضافة التي تجنيها بلداننا.
But in fact, with global warming and rising temperatures, all of a sudden you have vast wheat fields and agribusiness, and grain being produced in Siberia.	لكن في الحقيقة , مع التحذير العالمي و إرتفاع درجة الحرارة , كل المزارع المختلفة والصناعات الزراعية , وصناعات الحبوب التي ت نتج في سيبيريا .
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.	ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
Opponents point out that most agriculture in developed nations is produced by industrial corporations (agribusiness) which are hardly deserving of sympathy, and that the alternative to exploitation is poverty.	ولكن المعارضين أشاروا إلى أن الشركات الصناعية تنتج معظم الزراعة في الأمم المتقدمة (الأعمال التجارية الزراعية) التي تستحق التعاطف حق ا، ويعد الفقر بديل الاستغلال هل هناك تنويه .
The proposed plan of action would be the basis for the Government's new investment policy, and special attention would be given to agribusiness, cotton and the autonomous port of Cotonou.	وستستخدم خطة العمل المقترحة كأساس لسياسة الحكومة الجديدة في مجال الاستثمار، وستولى عناية خاصة للأعمال التجارية الزراعية والقطن وميناء كوتونو المستقل.
ICT management and Atlas project management	واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
It can generate sustainable growth through industrialization, and by creating a single market. It needs to promote production and trade, expand agribusiness and agro industries, and create wealth and new jobs.	وتحتاج أفريقيا أيضا إلى تعزيز الإنتاج والتجارة، والتوسع في المشاريع الزراعية والصناعات الزراعية، فضلا عن خلق الثروات وتوفير فرص عمل جديدة.
Most of the benefit from land for investors has to be from the profit that agribusiness can make from their operations, not just from the appreciation of the price of land.	والقسم الأعظم من أرباح المستثمرين في الأراضي الزراعية لابد وأن يكون ناتجا عن مكاسبهم من التجارة الزراعية، وليس فقط نتيجة لارتفاع أسعار الأراضي.
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.	41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج.
Improved management practices in human resources management	باء الأساليب الإدارية المحس نة في إدارة الموارد البشرية
The core modules of ECM are document management, Web content management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.	وتتألف وحدات النظام الرئيسية من إدارة الوثائق وإدارة المحتوى الشبكي وتصوير الوثائق وإدارة السجلات والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
Management	الشؤون الإدارية
Management	بنغلاديش
Management	نيبال
Management	سادسا الإدارة
Management	5 دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية
Management	3 الإدارة
Management	1 مد 1 3 ف 5
Management	4 ف 4 1 ف 3
Management	الإدارة
management	إدارة البحوث
Innovation management is the management of innovation processes.	يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
Material management Andean ecosystems Management of chemicals (Switzerland)	إدارة المواد الكيميائية )سويسرا( ٦٦٠ ١٨٦
C. Improved management practices in budgetary and financial management	جيم تحسين الممارسات الإدارية في إدارة الشؤون المالية والميزانية
Integrated Management Information System and management of information technology	نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وإدارة تكنولوجيا المعلومات
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.	ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
Procurement management	إدارة نظام الشراء

Display this page in English