ترجمة "advertising value" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Advertising - translation : Advertising value - translation : Value - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
ولكن في الواقع لقد أدركت وبعد سنوات من العمل في الإعلانات أننا نصنع عن طريق الإعلانات شيئا يدعى قيمة غير ملموسة أو يمكن تسميتها قيمة متصورة أو يمكن تسميته قيمة للعلامة التجارية أو قيمة وهمية إن القيمة الغير ملموسة هي نوع تحصل عليه من موسيقى الراب الفاشلة
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
ولكن في الواقع لقد أدركت وبعد سنوات من العمل في الإعلانات أننا نصنع عن طريق الإعلانات شيئا يدعى قيمة غير ملموسة أو يمكن تسميتها قيمة متصورة
However, the Board believes that there is considerable scope for increasing the use of open advertising, especially for high value purchases and recommends that UNDP explore the possibility of making more use of public advertising.
ولكن المجلس يعتقد أن هناك مجاﻻ واسعا للغاية لزيادة استخدام اﻹعﻻن المفتوح، وﻻ سيما فيما يتعلق بالمشتريات المرتفعة القيمة. ويوصي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن ينظر في إمكانية زيادة استخدام اﻹعﻻن العام.
And their products and services generate value even when pirated or used in countries where the provider doesn t sell much advertising.
وتعمل منتجاتهم وخدماتهم على توليد القيمة حتى عندما تقع ضحية للقرصنة أو تستخدم في بلدان حيث لا يبيع مقدم الخدمة الكثير من الإعلانات.
Another common paid activity is advertising. What kind of advertising?
نوع آخر شائع من تلك الأنشطة هو الإعلانات أي نوع منها
My career... advertising.
مهنتى ، الإعلان
The advertising company.
، شركة الإعلانات
So we tell the for profit sector, Spend, spend, spend on advertising, until the last dollar no longer produces a penny of value.
هكذا نقول للقطاع الربحي اصرف اصرف اصرف في الدعاية حتى لا يستطيع اخر دولار ان ينتج قرشا
You know, in advertising...
..تعرف ،في الإعلان.
Bracket, McGalpin Gaines, advertising.
شركة براكيت ومكجالبن وجينز للدعاية
For marketing or advertising purposes
لأغراض التسويق والإعلان
(d) Broad advertising and communication
)د( اﻹعﻻن واﻻتصال على نطاق واسع
Now, truth in advertising. Right?
الآن الحقيقة في الاعلان اليس كذلك
Advertising. He makes up advertisements.
الإعلانات ، تصميم الإعلانات
You mean you've been advertising?
اعلانك اذن لقد وضعتى اعلانا
Oh, you believe in advertising?
أوه، تؤمن بالإعلان
Freely translated, the advertising business.
و ترجمتها ، الإعلانات التجارية
Advertising Rep for Crown Cheese.
صانع إعلانات ملك الجبن
Cigarette advertising In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited.
تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمرا محرما في بعض أجزاء العالم.
Right, it's not advertising does it.
صحيح، ليس الإعلان ما يفعل هذا.
But tell me, advertising for what?
لكن اعلانات لماذا
You know, the big advertising firm.
أتعرفها ، وكالة الدعاية الكبيرة
Big executive in the advertising business.
موظف كبير في قطاع الإعلانات
You've been advertising it loudly enough.
كنت تستعرضينه بصوت عال بما فيه الكفاية
She is a brilliant advertising specialist.
إنها رائعة في الإعلانات الخاصة
Then go to the advertising council.
لنذهب اذن لمجلس الأعلان
There's a lot more to advertising.
هناك الكثير للأعلانات
See also Advertising AdWords Cost per action Internet marketing Pay per call advertising Pay per click References The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida.
التسويق الإلكتروني The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida.
Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.
إن الإعلانات تضفي قيمة على المنتجات بتغير المفهوم الخاص بها .. بدلا من المنتج نفسه .. ويوضح روي سيزيرلاند كيف أن تغير القيمة المعنوية للسلعة قد يكون مرضي تماما كما في حال تغير السلعة نفسها .. وخلاصته تتضمن تأثيرات مثيرة للإهتمام عن نظرتنا للحياة
But trust me, I work in advertising.
لكن ثقو بي، فأنا أعمل في مجال اﻹعلانات
Here is my naive advertising man's suggestion.
هذه هي فكرة رجل الإعلانات الساذجة
It has almost no advertising, no campaigns.
تقريب ا لم يكن له أي إعلان، لا حملات دعائية.
Where did you learn the advertising game?
أين تعلمت لعبة الإعلانات
You advertising people... so clever with words.
أنت تعلنين للناس بالكلمات بطريقة ماهرة جدا
You aren't even in the advertising profession.
انك حتى لا تبدو كمعلنا متخصصا
I'm gonna tell that advertising council plenty!
سأذهب لمجلس الأعلان وسأخبرهم عن خطاياك
You mean they have advertising in Nebraska?
تعني انك درستي الأعلان في نبراسكا
(b) Advertising and promotion of United Nations publications through direct marketing, journal advertising and attendance at various subject related exhibits
)ب( اﻹعﻻن عن منشورات اﻷمم المتحدة والترويج لها عن طريق التسويق المباشر وإعﻻنات الصحف والمشاركة في المعارض المختلفة التي تكون موضوعاتها ذات صلة
Article 13 of the 19 December 2003 Republic of Kazakhstan law No. 508 II on advertising prohibits the advertising of alcohol.
وبموجب المادة 13 من قانون جمهورية كازاخستان رقم 58 II المؤرخ 19 كانون الأول ديسمبر 2003 بشأن الإعلان، ي حظر الإعلان عن الكحول.
Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency.
ويدير ولده مازن وكالة إعلان محلية.
Clio awards recognise excellence in advertising and design.
وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم.
All of advertising depends on exactly that principle.
كل الإعلانات تعتمد على هذا المبدأ تحديدا
This lady's advertising for her lost pit bull.
هذه السيدة تعلن عن كلبها الضائع.
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
لا تدع الملصقات الغذائية أو الإعلانات تخدعك
They said, Can we do an advertising campaign?
لقد قالوا، هل يمكننا إقامة حملة إعلانية.

 

Related searches : Advertising Value Equivalent - Comparative Advertising - Advertising Expenditure - Media Advertising - Brand Advertising - In Advertising - Advertising Effectiveness - Recruitment Advertising - Advertising Support - Advertising Department - Corporate Advertising - Advertising Rate - Advertising Network