ترجمة "adjutant" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Adjutant - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Adjutant Ndjemba Ejlocy | المعاون انجيمبا تلوسي |
Lieutenant Gates is appointed adjutant. | ويعين الملازم غيتس المعاون |
President Leanne Lemley, Adjutant General Allen | الرئيس ليني Lemley، ألن القائد العام |
I'm Captain Posen, Von Luger's adjutant. | انا كابتن بوزن , مساعد فون لوجر بما أنك ضابط بيرطانى كبير |
Gentlemen, this is my adjutant, Lieutenant O'Rourke... | أيها السادة، هذا معاوني الملازم أوروك... |
In the army... You're not an adjutant | ... فى الجيش لست ضابطا |
Captain Collingwood is relieved of the duties of regimental adjutant. | الكابتن كولينجوود يتم إعفاؤه من واجبات معاون قائد الفوج |
History had written a different role for us sovereign, independent, detached from continental entanglements, and, if not an equal of America, then at least a senior, faithful adjutant. | لقد كتب لنا التاريخ دورا آخر ـ كيان يتمتع بالسيادة والاستقلال، منفصل عن التشابكات القارية، وإن لم يكن نظيرا مكافئا لأميركا فهو على الأقل معاون كبير مخلص. |
In order to ensure the voluntary nature of recruitment as well as minimum age requirements, the Office of the Adjutant General, Ministry of Defence, had followed up with periodic instructions. | وكفالة لشرط طابع الانخراط الطوعي ولشروط السن الدنيا، يقوم مكتب القائد العام في وزارة الدفاع بمتابعة هذا الأمر بإصدار تعليمات دورية. |
Just a week after the visit of the vHLT to Myanmar, a focal point in the armed forces for dealing with Convention 29, headed by a Deputy Adjutant General and assisted by seven General Staff Officers (Grade 1), was established on 1 March 2005. | ولم يمض أسبوع على زيارة ذاك الفريق إلى ميانمار حتى أنشئت في 1 آذار مارس 2005 هيئة تنسيق في القوات المسلحة تعنى بالشؤون المتصلة بالاتفاقية رقم 29، يرأسها نائب القائد العام ويساعده سبعة من ضباط هيئة الأركان العامة (الرتبة 1). |
A new directorate was established on 23 July 2004 under the Office of the Adjutant General to oversee strict adherence to the orders, regulations and directives in the selection process of new recruits, in particular to ensure compliance with the minimum age requirement of 18 years. | أ نشئت مديرية جديدة في 23 تموز يوليه 2004 تابعة لمكتب القائد العام للإشراف على الامتثال الصارم للأوامر والأنظمة والتوجيهات أثناء عملية اختيار المجندين الجدد، لاسيما لكفالة استيفاء شرط السن الدنيا وهي 18 سنة. |
The origins are obscure but most probably derive from a specimen army form circulated by the Adjutant General Sir Harry Calvert to all units in 1815 where the blanks had been filled in with the particulars of a Private Thomas Atkins, No 6 Company, 23rd Regiment of Foot. | أصول غامضة ولكن معظم ربما تستمد من عينة شكل الجيش الذي عممته كالفرت القائد العام هاري السير على جميع الوحدات في العام 1815 حيث تم ملء الفراغات في التفاصيل مع لتوماس اتكينز الخاصة لعدم وجود 6 الشركة، فوج من 23 سيرا على الأقدام. |
Related searches : Adjutant Bird - Adjutant Stork - Adjutant General