Translation of "adjutant stork" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjutant Ndjemba Ejlocy | المعاون انجيمبا تلوسي |
| A White Stork similar to Menes. | المادة الصورية من عموميات ويكيبيديا. |
| Sad news Menes the White Stork has been killed. | خبر حزين قتل مينيس اللقلق الأبيض |
| the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat. | واللقلق والببغا على اجناسه والهدهد والخفاش |
| On September 4, Mostafa Hussein announced that the wrongly accused stork is free Wrongly accused Stork is free. http t.co dLQ2b2gHuM via zeinobia egypt spyduck pic.twitter.com UcjDUaYpIO Mostafa Hussein ( moftasa) September 4, 2013 | في الرابع من أيلول، أعلن مصطفى حسين أن اللقلق المتهم خطأ قد تم إطلاق سراحه |
| And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. | واللقلق والببغا على اجناسه والهدهد والخفاش |
| and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. | واللقلق والببغا على اجناسه والهدهد والخف اش. |
| where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees. | حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته . |
| And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. | واللقلق والببغا على اجناسه والهدهد والخف اش. |
| Where the birds make their nests as for the stork, the fir trees are her house. | حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته . |
| History had written a different role for us sovereign, independent, detached from continental entanglements, and, if not an equal of America, then at least a senior, faithful adjutant. | لقد كتب لنا التاريخ دورا آخر ـ كيان يتمتع بالسيادة والاستقلال، منفصل عن التشابكات القارية، وإن لم يكن نظيرا مكافئا لأميركا فهو على الأقل معاون كبير مخلص. |
| Later, it emerged that the duck was a stork, which was named Menes, and that the tracking device on it was for a study. | تبين لاحقا أن البطة كانت لقلقا بالواقع، وكان اسمها مينيس، وجهاز التعقب المربوط عليها كان لأغراض دراسية. |
| A stork accused of being a duck and framed for espionage and arrested in Egypt has ended up as a meal for an Egyptian family. | طائر لقلق تم اعتقاله في مصر وا تهم بكونه بطه ثم حيكت حوله تهمة التجسس انتهى به الحال كوجبة عشاء لإحدى العائلات المصرية. |
| The white stork is a long distance migrant, wintering in Africa from tropical Sub Saharan Africa to as far south as South Africa, or on the Indian subcontinent. | وهو من الطيور المهاجرة القوية حيث يستطيع أن يصل إلى المنطقة الاستوائية و أفريقيا جنوب الصحراء أو أفريقيا السوداء وحتى أفريقيا الجنوبية وشبه القارة الهندية جنوبا. |
| According to Stork, the cuts are seriously affecting civilians who have nothing to do with these armed groups, and that violates a fundamental principle of the laws of war. | ويرى ستورك أن قطع الإمدادات يؤثر بشدة على المدنيين الذين لا تربطهم علاقة بهذه الجماعات المسلحة، وأن ذلك الحظر يشكل انتهاكا للمبادئ الجوهرية التي أرستها قوانين الحرب. |
| Joe Stork, Human Rights Watch s Middle East director, rejected Israel s justification of the fuel cuts as a way to force Palestinian armed groups to stop their rocket and suicide attacks. | وأعلن جو ستورك مدير المنظمة في الشرق الأوسط عن رفضه للمبررات التي ساقتها إسرائيل لتسويغ قرارها بقطع إمدادات الوقود كوسيلة لإرغام الجماعات الفلسطينية المسلحة على وقف هجماتها الصاروخية والانتحارية. |
| Yes, the stork in the sky knows her appointed times and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming but my people don't know Yahweh's law. | بل اللقلق في السموات يعرف ميعاده واليمامة والسنونة المزقزقة حفظتا وقت مجيئهما. اما شعبي فلم يعرف قضاء الرب. |
| Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming but my people know not the judgment of the LORD. | بل اللقلق في السموات يعرف ميعاده واليمامة والسنونة المزقزقة حفظتا وقت مجيئهما. اما شعبي فلم يعرف قضاء الرب. |
| The novelist André Schwarz Bart used to tell this story A chief rabbi was once asked why the stork, which is called Hassada (affectionate) in Hebrew because it loves its own kind, is classified among unclean animals. | كان الروائي أندريه شوارتز بارت كثيرا ما يحدثنا بهذه القصة ذات يوم س ـئ ل أحد أحبار اليهود عن السبب الذي يجعلنا نصنف طائر اللقلق، الذي يطلق عليه في العبرية هاسادا (أي الـم ح ب) لأنه يحب أفراد نوعه، باعتباره من بين الحيوانات النج سة (غير الطاهرة). |
| The origins are obscure but most probably derive from a specimen army form circulated by the Adjutant General Sir Harry Calvert to all units in 1815 where the blanks had been filled in with the particulars of a Private Thomas Atkins, No 6 Company, 23rd Regiment of Foot. | أصول غامضة ولكن معظم ربما تستمد من عينة شكل الجيش الذي عممته كالفرت القائد العام هاري السير على جميع الوحدات في العام 1815 حيث تم ملء الفراغات في التفاصيل مع لتوماس اتكينز الخاصة لعدم وجود 6 الشركة، فوج من 23 سيرا على الأقدام. |
| Then lifted I up my eyes, and saw, and behold, there were two women, and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky. | ورفعت عيني ونظرت واذا بامرأتين خرجتا والريح في اجنحتهما. ولهما اجنحة كاجنحة اللقلق فرفعتا الايفة بين الارض والسماء. |
| Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings for they had wings like the wings of a stork and they lifted up the ephah between the earth and the heaven. | ورفعت عيني ونظرت واذا بامرأتين خرجتا والريح في اجنحتهما. ولهما اجنحة كاجنحة اللقلق فرفعتا الايفة بين الارض والسماء. |
Related searches : Adjutant Bird - Adjutant General - White Stork - Black Stork - Marabou Stork - Wood Stork - Shoebill Stork - Black-necked Stork - Oriental White Stork