ترجمة "additional input" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Additional - translation : Input - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Achieving the optimum balance between assistance requirements and donors' priorities should ensure an additional input of funds.
وينبغي أن يؤد ي تحقيق التوازن المثالي بين احتياجات المساعدة وأولويات المانحين إلى تأمين عطاء إضافي من الأموال.
Input output models for different regions can also be linked together to investigate the effects of inter regional trade, and additional columns can be added to the table to perform environmentally extended input output analysis (EEIOA).
كما يمكن ربط نماذج المدخلات المخرجات للمناطق المختلفة مع ا للتعرف على تأثيرات التجارة بين الأقاليم، ويمكن إضافة أعمدة إضافية إلى الجدول لتنفيذ عملية تحليل المدخلات المخرجات البيئية (EIOA).
This would have an additional advantage of providing input into discussions on Article 9 of the Kyoto Protocol envisaged at COP MOP 2.
وسيكون لذلك ميزة إضافية تتمثل في توفير مدخلات للمناقشات المزمع إجراؤها حول المادة 9 من بروتوكول كيوتو خلال الدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول.
Additional resources would be needed to contract independent, highly regarded experts to provide technical assistance and input to both in depth and thematic evaluations.
وستكون ثمة حاجة إلى موارد إضافية للتعاقد مع خبراء مرموقين ومستقلين لتقديم المساعدة التقنية والإسهامات التقنية إلى التقييمات المتعمقة والمواضيعية.
Manual input
إدخال يدوي
Input intensity.
أدنى شد ة د خ ل.
Input Profile
إدخال الملف الشخصي
Input device
جهاز الغدخال
input method window
نافذة طريقة الإدخال
Input Devices tests
اختبارات أجهزة الإدخال
Minimal input intensity.
أدنى شد ة د خ ل.
Gamma input value.
جاما د خ ل قيمة.
Maximal input intensity.
أعلى شد ة د خ ل.
The working group suggested that, rather than creating a new post, any additional costs related to user input to systems development be covered under the cost of the project.
واقترح الفريق العامل أنه بدلا من إنشاء وظيفة جديدة فإن أي تكاليف إضافية تتعلق بمدخلات المستخدم في تطوير الن ظم يمكن استيعابها في إطار تكاليف المشروع.
Measurement of labour input
قياس نواتج العمل
(a) Receive additional input from member States and other relevant organizations on the implementation of the IPF IFF proposals for action and on the effectiveness of the international arrangement on forests
(أ) تلقي مدخلات إضافية من الدول الأعضاء ومن المنظمات الدولية الأخرى ذات الصلة عن تنفيذ مقترحات العمل التي قدمها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات وعن مدى فعالية الترتيب الدولي المعني بالغابات
tty input for background process
مدخلات tty لمعالجة الخلفية
Select the gamma input value here.
انتق gamma د خ ل قيمة.
Unexpected end of file on standard input
نهاية ملف غير متوقعة من الإدخال الافتراضيERRERROR
(A NAND gate has two bits input.
(ودخل بوابة NAND يتكون من وحدتي بت.
What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.
الشئ المثير هنا هو أنه مع وجود هذه المعطيات المتفككة جدا يستطيع الطفل, و بسرعة, أن يعطي معنى لتلك المعطيات.
If at the end of the input stream the machine is in an accepting state, then the whole input stream is accepted.
إذا كانت الآلة في نهاية تيار المدخلات في حالة قبول، فإن تيار المدخلات بالكامل يكون مقبولا .
Input output analysis assumes that input proportions between different economic sectors are fixed and do not change significantly in the short term.
ويفترض تحليل المدخلات المخرجات أن نسب المدخلات بين القطاعات الاقتصادية المختلفة ثابتة ولا تتغير بشكل كبير على المدى القريب.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
Select the input intensity of the histogram here.
انتق شد ة د خ ل قيمة من.
LOAC Manual and the legal input to doctrine
دليل قانون الصراعات المسلحة والإسهام القانوني في المذاهب
Input Output This program accepts a wide range of input formats, including NBRF PIR, FASTA, EMBL Swiss Prot, Clustal, GCC MSF, GCG9 RSF, and GDE.
يقبل هذا البرنامج صيغ إدخال مختلفة تشمل NBRF PIR و فاستا و EMBL Swissprotو EMBL Swissprot و كلوستال و GCC MSF و GCG9 RSF و GDE.
Rising structural unemployment will reduce labor input and efficiency.
ومن المؤكد أن ارتفاع معدلات البطالة البنيوية من شأنه أن يقلل من مدخلات العمل والكفاءة.
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.
ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار
This effort will require substantial input from the staff
وستستلزم هذه الجهود إسهامات كبيرة من جانب الموظفين
The Knesset women's committees had also provided significant input.
كما أن لجان الكنيسيت المعنية بالمرأة وف رت معلومات ذات دلالة.
Select the minimal input intensity value of the histogram here.
انتق شد ة د خ ل قيمة من.
Select the maximal input intensity value of the histogram here.
انتق شد ة د خ ل قيمة من.
The Commission is invited to provide input on those issues.
واللجنة مدعوة إلى تقديم تعقيبات على هذه المسائل.
Summary of the discussions on input of the Group of
أولا الملخصات التي أعدها فريق الخبراء واستنتاجاته وتوصياته بشأن برنامج عمله لسنتين 4
The bill represented an input for the Working Group's discussions.
ومث ل مشروع القانون هذا مدخلا لمناقشات الفريق العامل.
Provided on an input by input basis, this feature detects the movement of an object into the field of view and remaining still for a user definable time.
بناء على أساس الإدخال خطوة بخطوة, هذه الخاصية تسمحبتحديد حركة جسم معين في مجال العرض ويبقى على هذا الحال لوقت يحدده المستخدم.
Each of these commodities is an important input for major corporations.
وتمثل كل من هذه السلع الأساسية م دخلا بالغ الأهمية للشركات الكبرى.
China s statistical agency is still mired in communist input output accounting.
وما زالت هيئة الإحصاء في الصين غارقة في مستنقع الحسابات الشيوعية للدخل والناتج.
(c) Access to resources, including microcredit, new technologies and agricultural input
(ج) إمكانية الحصول على الموارد، بما في ذلك القروض الصغيرة، والتكنولوجيات الجديدة والمدخلات الزراعية
Source Directorate of Fishery Applications Fishery Production Input, Ministry of Agriculture
المصدر مديرية استخدامات المصايد السمكية وعائد ومنتجات المصايد، وزارة الزراعة.
Receive additional input from member States on how best to facilitate more substantive coordination and participation of major groups and to broaden geographical balance, and on best practices for promoting and enhancing networks and associations of all types, especially in developing countries.
أن ي وافى بمعطيات إضافية من الدول الأعضاء عن أفضل الطرق التي تكفل تيسير التنسيق والمشاركة الأكثر موضوعية من قبل المجموعات الرئيسية، وتوسيع نطاق التوازن الجغرافي، وعن أفضل الممارسات لتشجيع وتعزيز كافة أنواع الشبكات والرابطات وخاصة في البلدان النامية.
The diagram below shows a 2 input NOR gate using CMOS technology.
ويظهر الرسم في الأسفل بوابة NOR ذات دخلين باستخدام تكنولوجيا ال CMOS.
The importance of labour input cannot be underestimated in the distribution sector.
56 ولا يمكن التقليل من شأن مساهمة اليد العاملة في قطاع التوزيع.
The outcome of the Meeting2 has provided input for the present report.
وشكلت نتائج الاجتماع(2) مساهمة في إعداد هذا التقرير.

 

Related searches : Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver - Additional Capital - Additional Content - Additional Contribution - Additional Discount