ترجمة "add further information" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Further information on this matter may also be found in document UNEP GCSS.IX 3 Add.1.
ويوجد المزيد من المعلومات عن هذا الموضوع في الوثيقة UNEP GCSS.IX 3 Add.1.
Add metadata information
مرشح الضجة
Add date and time information
مرشح الضجة
For specific budget figures and further information on each one of the activities, please refer tosee document ICCD COP(7) 2 Add.2.
وللاطلاع على أرقام الميزانية المحددة والحصول على مزيد من المعلومات عن أي من الأنشطة، يرجى الرجوع إلى الوثيقة ICCD COP(7) 2 Add.2.
Beyond that, who knows? Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness.
ومن يدري فلعل المزيد من البحوث تعمل على توفير المزيد من المعلومات الأكثر تفصيلا وجدارة بالثقة بشأن أنماط السياسات التي قد تضيف إلى سعادة الناس.
Further information
مزيد من المعلومات
Further information
معلومات إضافية
Add metadata information from Exif, IPTC and XMP
مرشح الضجة
(For specific budget figures and further information on each one of the activities, refer to United Nations Convention to Combat Desertification document ICCD COP(7) 2.Add.2.
للاطلاع على أرقام الميزانية بالتحديد ومعلومات إضافية عن كل ضرب من الأنشطة، يرجى الرجوع إلى وثيقة اتفاقية مكافحة التصحر ICCD COP (7) 2.Add.2.
For further details, see CEDAW C 2005 I 3 Add.3.
وللمزيد من التفاصيل، انظر CEDAW C 2005 I 3 Add.
For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org.
53 وللحصول على المزيد من المعلومات الخاصة بالصحفيين، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org، وللحصول على المزيد من المعلومات عن المؤتمر، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unodc.org.
You must gather further information.
عليك أن تجمع المزيد من المعلومات.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
ب ل غ عن هذه المشكلة مسبق ا في بلاغ الع لة المعروض في المتصفح، تحقق من فضلك مما إذا كان باستطاعتك إضافة معلومات أخرى قد تساعد المطورين.
See, further, A CN.9 WG.I WP.34 Add.1, para. 33, and A CN.9 WG.I WP.34 Add.2.
(8) انظر أيضا الفقرة 33 من الوثيقة A CN.9 WG.I WP.34 Add.1 والوثيقة A CN.9 WG.I WP.34 Add.2.
No further information is known yet.
لا توجد معلومات أخرى عنها بعد.
Further information will be made available.
وستتاح معلومات أخرى بشأن هذا الموضوع.
(See Bayt al mal for further information.
(انظر بيت المال لمزيد من المعلومات.
Further obstacles to effective exchange of information
عاشرا عوائق أخرى تعترض التبادل الفعال للمعلومات
Further information on this subject is required.
ظل عدد الحالات، التي رفض النظر فيها، دون تغيير (42 في عام 2003)
(For further information, see http measuring ict.unctad.org.
(للاطلاع على المزيد من المعلومات، انظر الموقع http measuring ict.unctad.org على شبكة الإنترنت).
Request further urgent information from the State party.
1 طلب المزيد من المعلومات العاجلة من الدولة الطرف.
No further information is provided on this conviction.
(ه ) لم تقدم المزيد من المعلومات بشأن هذه الإدانة.
Inadequate financial resources and weak human and institutional capacity add further constraints to these challenges.
ويضيف انعدام الموارد المالية الملائمة وضعف القدرات البشرية والمؤسسية قيودا أخرى إلى هذه التحديات.
Let me add three further points that I think are also important to this discussion.
واسمحوا لي أن أضيف ثلاث نقاط أخرى أعتقد أنها مهمة أيضا لهذه المناقشة.
After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons .
بعد عبارة التقارير المتعلقة تدرج عبارة بالدراسات والمعلومات والوثائق الموجودة بشأن إساءة معاملة كبار السن .
Additional Financial Information, Addendum, UNEP CHW.7 INF 17 Add.1, at 10 (2004).
(19) ضميمة بالمعلومات المالية الإضافية، UNEP CHW.7 INF 17 Add.1, at 10 (2004).
(b) Initial consideration of information The treaty body considers whether the information is reliable. It may seek further information
(ب) النظر في المعلومات بصورة أولية تنظر الهيئة المنشأة بموجب معاهدة في المعلومات للتحقق من صدقيتها، ويجوز لها التماس مزيد من المعلومات
Further information can be found in section IV below.
20 يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات في الفرع رابعا من هذا التقرير.
For further information, please contact Ms. Phyllis Snyder (tel.
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فيليس سنايدر (الهاتف 1(212) 963 0510.
Information on United Nations system technical cooperation expenditures 2004 Addendum (DP 2005 34 Add.1)
المعلومات المتعلقة بنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2004 إضافة (DP 2005 34 Add.1)
Electronic publication of procurement related information (A CN.9 WG.I WP.39 and Add.1)
10 النشر الإلكتروني للمعلومات المتصلة بالاشتراء (A CN.9 WG.I WP.39 وAdd.1)
This report (E CN.4 2005 88 Add.1) contained information on 17 country situations.
وتضمن هذا التقرير (E CN.4 2005 88 Add.1) معلومات بشأن 17 حالة قطرية.
The Meeting agreed that the entities of the United Nations system should be invited to add information to the list as it became available, in particular the Internet addresses of the websites at which further information on the programmes and initiatives contained in the list could be obtained.
واتفق الاجتماع على ضرورة دعوة كيانات منظومة الأمم المتحدة إلى إضافة ما ي تاح من معلومات إلى القائمة، لاسيما عناوين الانترنت في مواقع الويب التي يمكن الاطلاع فيها على المزيد من المعلومات عن البرامج والمبادرات المدرجة في القائمة.
For further information, please contact Mr. Alessandro Motter, IPU (tel.
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد أليساندرو موتير، الاتحاد البرلماني الدولي، (رقم الهاتف 1 (212) 557 5880) .
However, further investigation to corroborate that information will be necessary.
على أنه سيكون من الضروري إجراء المزيد من التحقيقات للتأكد من صحة هذه المعلومات.
For further information, please contact Mr. Alessandro Motter, IPU (tel.
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد أليساندرو موتير، الاتحاد البرلماني الدولي، (رقم الهاتف 1 (212) 557 5880) .
For further information please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson (tel.
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة روما ستيبرافي، رئيسة اللجنة (الهاتف 1 (212) 703 5069).
For further information, please contact Ms. Tebatso F. Baleseng (tel.
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة تيباتسو ف.
For further information, please contact Mr. James B. Donovan (tel.
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جيمس ب.
For further information, please contact Ms. Gaogane T. Gaotlolwe (tel.
غاوتلولوي (الهاتف (1 (212) 889 2277).
For further information please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson (tel.
للحصول على مزيد من المعلومات، ي رجى الاتصال بالسيدة روما ستيبرافي، رئيسة اللجنة (الهاتف 1 (212) 703 5069).
For further information, please contact Ms. Sasa Gorisek, Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information (tel.
أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة مدعوون للحضور.
Recalling further the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights,A 56 36 Add.1.
وإذ تشير كذلك إلى تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان( 1 ) . A 56 36 Add.1)،
After for further change (A 57 387) , add approved in paragraph 26 of General Assembly resolution 57 300 .
بعد عبارة المزيد من التغييرات (A 57 387) تضاف عبارة الموافق عليه في الفقرة 26 من قرار الجمعية العامة 57 300 .
Further falls in commodity prices already down 30 from their summer peak will add to these deflationary pressures.
فضلا عن ذلك فإن المزيد من الانخفاض في أسعار السلع الأساسية ـ والتي هبطت بالفعل بنسبة 30 عن المستويات القياسية التي بلغتها أثناء هذا الصيف ـ من شأنه أن يضيف إلى هذه الضغوط الانكماشية.

 

Related searches : Add Further - Add Information - Further Information - Add Further Value - Further Add-ons - Add Missing Information - Add Information About - Add-on Information - Add Additional Information - Add An Information - Receive Further Information - All Further Information - As Further Information - Further Information Will