ترجمة "acquisition of equipment" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Acquisition - translation : Acquisition of equipment - translation : Equipment - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Acquisition of equipment
)أ( حيازة المعدات
Equipment acquisition
اقتناء المعدات
(a) Acquisition of equipment
اقتناء معدات
(a) Acquisition of equipment
برنامج ازالة اﻷلغام شراء المعدات
(a) Acquisition of equipment .
١٤ برامج ازالة اﻷلغام
Acquisition of furniture and equipment
شراء اﻷثاث والمعدات
Acquisition of unsuitable physiotherapy equipment
اقتناء معدات العﻻج الطبيعي غير المناسبة
Acquisition of data processing equipment
شراء معدات تجهيز البيانات
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
(س) اقتناء معدات المكاتب 000 5 دولار.
Acquisition of EDP equipment 49 600
اقتناء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٦٠٠ ٤٩
Acquisition of communications equipment (Increase 5,300)
شراء معدات اﻻتصاﻻت )زيادة ٣٠٠ ٥ دوﻻر(
Acquisition of furniture and equipment 5.0
اقتناء اﻷثاث والمعدات
Acquisition of furni ture and equipment
شراء اﻷثاث والمعدات
Inventory and equipment acquisition financing
1 تمويل إحتياز المخزون والمعد ات
Acquisition of furniture and equipment (Increase 346,700)
شراء اﻷثاث والمعدات )زيادة ٧٠٠ ٣٤٦ دوﻻر(
(a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900).
)أ( اقتناء معدات للتشغيل اﻵلي للمكاتب )٩٠٠ ٤٤ دوﻻر(.
There are no provisions for acquisition of equipment.
ولا توجد مخصصات لاقتناء معدات.
Acquisition of electronic data processing equipment 49 600
اقتناء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٦٠٠ ٤٩
No provision is made for acquisition of observation equipment.
٩٩ لم يرصد أي اعتماد ﻻقتناء معدات المراقبة.
Acquisition of equipment compatible with the needs of the mission
حيازة معدات تتفق مع احتياجات البعثة
The increase under furniture and equipment is attributable to office furniture and equipment, 236,400 data processing equipment, 783,200 transportation, 726,500 acquisition and replacement of office automation equipment, 2,681,300 and acquisition and replacement of software packages, 168,200.
وترجع الزيادة الخاصة باﻷثاث والمعــدات الى أثاث المكاتب والمعدات ٤٠٠ ٢٣٦ دوﻻر ومعدات تجهيز البيانات ٢٠٠ ٧٨٣ دوﻻر والنقل ٥٠٠ ٧٢٦ دوﻻر وشراء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ٣٠٠ ٦٨١ ٢ دوﻻر وشراء واستبدال مجموعات البرامجيات ٢٠٠ ١٦٨ دوﻻر.
Allowance is made for the acquisition of data processing equipment
٥٠ ي تخذ الﻻزم ﻻقتناء معدات تجهيز البيانات التالية
Acquisition of furniture and equipment, supplies and materials 4 704.2
اقتناء اﻷثاث والمعدات واللوازم والمواد ٧٠٤,٢ ٤
Provision is made for acquisition of equipment not budgeted elsewhere.
٥٤ يرصد اعتماد لشراء المعدات غير الواردة في مكان آخر من الميزانية.
Provision is made for acquisition of the following office equipment
٦٥ يرصد اعتماد ﻻقتناء معدات المكاتب التالية
8. The provision ( 39,900) is required for acquisition of office furniture and acquisition and replacement of data processing equipment.
٨ ١٦٣ إن اعتماد مبلغ )٠٠٩ ٩٣ دوﻻر( مطلوب لحيازة أثاث المكاتب وحيازة واستبدال معدات تجهيز البيانات.
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100.
وتشمل البنود الخاصة المركبات، ومعدات الحاسوب، والآلات والمعدات، والقوارب، وأجهزة الاتصالات السلكية واللاسلكية، ومعدات الأمن، والمولدات، التي لا تقل قيمتها عند الاقتضاء عن 100 دولار.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment
٤٠ قدر اعتماد لشراء معدات اﻻتصال التالي
Acquisition of furniture and equipment Improvement to premises and new premises
٣ الشؤون السياسية)أ(
This estimate provides for the acquisition of the following observation equipment
يشمل هذا التقدير اعتمادا لشراء معدات المراقبة التالية
This estimate provides for the acquisition of the following observation equipment
يغطي هذا التقدير تكاليف شراء معدات الرصد التالية
1. Estimated requirements of 23,700 under furniture and equipment relate to acquisition and replacement of office automation equipment.
١ ١٧ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٧ ٣٢ دولار تحت بند اﻷثاث والمعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب .
The proposed purchases cover the replacement of worn out equipment ( 12,000) and acquisition of essential new equipment ( 63,000).
وتشمل المشتريات المقترحــة استبــدال المعـــدات المهترئة )٠٠٠ ١٢ دوﻻر( وشراء معدات أساسية جديدة )٠٠٠ ٦٣ دوﻻر(.
1. Estimated requirements of 291,700 under furniture and equipment relate to acquisition and replacement of office automation equipment.
١ ٤٧ تتعلق اﻻحتياجات المقدرة البالغة ٧٠٠ ٢٩١ دوﻻر تحت بند اﻷثاث والمعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.
The increase in requirements for furniture and equipment is related to the acquisition of office automation equipment.
وتتعلق الزيادة في الاحتياجات من الأثاث والمعدات باقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب.
50. Provision is made for the acquisition of communications equipment as follows
٥٠ يرصد اعتماد ﻻحتياز معدات اتصاﻻت على النحو التالي الوصف
Provision is made for the acquisition of spare parts for miscellaneous equipment.
٥٧ رصد اﻻعتماد ﻻقتناء قطع غيار لمعدات متنوعة.
Provision is made for the acquisition of other miscellaneous mine clearing equipment.
رصد اعتماد لحيازة معدات متنوعة أخرى ﻹزالة اﻷلغام.
The cost estimate provides for the acquisition of communications equipment as follows
وتكفل تقديرات التكلفة اقتناء معدات اﻻتصال التالية
Provision is made for the acquisition of office equipment as listed below
رصد اعتماد من أجل شراء معدات المكاتب المدرجة أدناه
Provision is made for the acquisition of data processing equipment as follows
رصد اعتماد لشراء معدات تجهيز البيانات التالية
Consequently, no provision has been made for additional acquisition of communications equipment.
وبالتالي، لم يدرج أي اعتماد لمشتريات إضافية من معدات اﻻتصال.
Provision is made for the acquisition of data processing equipment listed below
٦٦ رصد اعتماد ﻻقتناء معدات تجهيز البيانات المبينة أدناه
The proposed purchases cover replacements for worn out equipment ( 40,000) and the acquisition of essential new equipment ( 13,000).
وتشمل المشتريات المقترحة اﻻستعاضة عن المعدات المستهلكة )٠٠٠ ٤٠ دوﻻر( وشراء معدات أساسية جديدة )٠٠٠ ١٣ دوﻻر(.
Equipment acquisition 32 182.0 17 182.0 15 301.0 1 881.0
اقتناء المعدات

 

Related searches : Equipment Acquisition - Data Acquisition Equipment - Acquisition Of - Acquisition Of Mandates - Contract Of Acquisition - Acquisition Of Money - Acquisition Of Services - Acquisition Of Participation - Acquisition Of Documents - Scope Of Acquisition - Acquisition Of Membership - Acquisition Of Subsidiary - Acquisition Of Participants