ترجمة "acquisition and divestment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Acquisition - translation : Acquisition and divestment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Students are asking for divestment. | الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات. |
| One tool, the first tool, is divestment. | احدى اﻷدوات، الأداة الأولى، هى التجريد. |
| Divestment really in one sense was a no brainer for us. | التجريد هو فى الحقيقة اسهل ما يمكن ان نفعله. |
| In the case of the banks that required state rescues, European competition rules are requiring divestment and downsizing. | في حالة البنوك التي يتطلب إنقاذها تدخل الدولة، فإن قواعد المنافسة الأوروبية تقضي بسحب استثمارات هذه البنوك وتقليص حجمها. |
| One example in this area is quot Strategic advice on restructuring and divestment of five State enterprises quot . | ومن اﻷمثلة القائمة، في هذا الصدد، quot المشورة اﻻستراتيجية المتصلة بإعادة الهيكلة وتفكيك الشركات الحكومية الخمس quot . |
| A divestment agreement for the 45 stake in Bayernoil (Germany) was signed in December 2013. | تم توقيع اتفاقية سحب الاستثمارات لشراء حصة 45 في Bayernoil (ألمانيا ) في ديسمبر 2013. |
| Inventory and equipment acquisition financing | 1 تمويل إحتياز المخزون والمعد ات |
| (f) Technology acquisition and transfer. | )و( الحصول على التكنولوجيا ونقلها. |
| Acquisition of furniture and equipment | شراء اﻷثاث والمعدات |
| Selection, acquisition and maintenance of | انتقاء المواد واقتناؤها وصيانتها |
| (c) Acquisition of documents and | )ج( اقتناء الوثائق والمنشورات |
| We need targeted government led sanctions against the US by civilized countries, including international divestment of capital. | فنحن الآن في أشد الحاجة إلى عقوبات ترعاها حكومات العالم المتحضر ضد الولايات المتحدة، بما في ذلك تجميد رؤوس أموالها على المستوى الدولي وحرمانها من القروض. |
| The slave trade, colonialism, and the flawed process of colonial divestment all left their mark on Africa s newly independent and fragile states. | فقد خل ف ت تجارة الرقيق، والاستعمار، ثم عملية انسحاب الاستعمار المعيبة، بصمات واضحة على الدول الأفريقية الهشة المستقلة حديثا . |
| New acquisition | مقتنيات جديدة |
| Equipment acquisition | اقتناء المعدات |
| Acquisition costs. | تكاليف الحيازة. |
| Vehicle acquisition | شراء المركبات |
| Acquisition and rental of real property | حيازة العقارات واستئجارها |
| Acquisition of furniture and equipment 5.0 | اقتناء اﻷثاث والمعدات |
| Acquisition of furni ture and equipment | شراء اﻷثاث والمعدات |
| 8. The provision ( 39,900) is required for acquisition of office furniture and acquisition and replacement of data processing equipment. | ٨ ١٦٣ إن اعتماد مبلغ )٠٠٩ ٩٣ دوﻻر( مطلوب لحيازة أثاث المكاتب وحيازة واستبدال معدات تجهيز البيانات. |
| Acquisition of nationality | جيم التجنس |
| Acquisition financing devices | عاشرا أدوات تمويل الاحتياز |
| VIII. INFORMATION ACQUISITION | ثامنا الحصول على المعلومات |
| Acquisition of vehicles | شراء المركبات |
| Acquisition of equipment | )أ( حيازة المعدات |
| EEG acquisition system. | تجري تخطيطا دماغيا |
| 9.1 Acquisition and Loss of Namibian Citizenship | 9 1 اكتساب الجنسية الناميبية وإسقاطها |
| Acquisition of furniture and equipment (Increase 346,700) | شراء اﻷثاث والمعدات )زيادة ٧٠٠ ٣٤٦ دوﻻر( |
| Transfer, acquisition, adaptation and development of technology | نقل التكنولوجيا وحيازتها وتطويعها وتطويرها |
| (d) New and continuing land acquisition schemes | )د( المشاريع الجديدة والمستمرة لحيازة اﻷرض |
| Transfer, acquisition, adaptation and development of technology | نقل التكنولوجيا وحيازتها وتكييفها وتطويرها |
| It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending. | سوف يتحول مباشرة هذا الخط إلى النائب فى الكونجرس , إلى النائب فى مجلس الشورى , أو إلى حاكم الولاية حيث يتم تشريع القوانين وإصدارها . |
| Some Empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory Charles F. Hockett of language acquisition, Relational Frame Theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage based language acquisition. | بعض النظريات التجريبية لاكتساب اللغة تشمل نظرية التعلم الآلي statistical learning theory لشارلز هوكت Charles F. Hockett، نظرية الاطار الارتباطي Relational frame theory، اللغويات الوظيفية functionalist linguistics، نظرية التفاعلية الاجتماعية Social interactionist theory، واكتساب اللغة المبني على الاستخدام. |
| Language acquisition requires creativity. | يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع. |
| Business acquisition in 2004 | ثالثا أنشطة اكتساب الأعمال في عام 2004 |
| Acquisition planning by missions | سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات |
| (a) Acquisition of equipment | اقتناء معدات |
| (a) Acquisition of equipment | برنامج ازالة اﻷلغام شراء المعدات |
| (a) Acquisition of equipment . | ١٤ برامج ازالة اﻷلغام |
| 4. Transfer, acquisition, adaptation and development of technology | ٤ نقل التكنولوجيا وحيازتها وتطويعها وتطويرها |
| Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future inventory | أولوية الحقوق الضمانية الاحتيازية على الحقوق الضمانية غير الاحتيازية المسبقة التسجيل في المخزونات الآجلة |
| Acquisition of Syrian Arab nationality | أما فيما يخص اكتساب الجنسية العربية السورية |
| Acquisition of nationality by naturalization | أ اكتساب الجنسية بالتجنس |
| Acquisition of nationality by marriage | ب اكتساب الجنسية بالزواج |
Related searches : Investment And Divestment - Divestment Process - Divestment Gains - Partial Divestment - Divestment Agreement - Divestment From - Divestment Business - Divestment Program - Divestment Strategy - Divestment Proceeds - Divestment Opportunities - Divestment Plan - Divestment Decisions - Acquisition And Development
