ترجمة "a steady growth" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Non core resources also experienced steady growth. | 49 وشهدت الموارد غير الأساسية أيضا نموا مطردا. |
| As a result, we might not see steady growth of demand in emerging markets. | ونتيجة لهذا فقد لا نشهد نموا مضطردا للطلب في الأسواق الناشئة. |
| In any case, both countries continued on a course of steady growth, figures in Venezuela being particularly high. | وعلى أي حال، استمر البلدان في طريق النمو المطرد، وكانت اﻷرقام في فنزويﻻ مرتفعة على وجه الخصوص. |
| This is a log scale, so what looks like steady growth is actually an acceleration in real terms. | وهذا مقياس طويل، هكذا ما يبدو وكأنه النمو المطرد هو في الحقيقة تسارع كمصطلح حقيقيي. |
| Malaysia had registered steady growth in recent years, driven mainly by the private sector. | 57 واستطرد قائلا إن ماليزيا قد سجلت نموا مطردا في السنوات الأخيرة، مدفوعا في المقام الأول بالقطاع الخاص. |
| Steady, Smith, steady. | اثبت يا سميث اثبت |
| Steady, Bhuvan, steady. | اثبت يا بوفان اثبت |
| Now steady, steady. | اهدئى... اهدئى |
| Steady, Trooper, steady. | اثبتأيهاالملاكم،اثبت . |
| Steady, Sir, steady! | أنا صديقك المخلص ، سيدي |
| A Steady Climb | A ثابت التسل ق |
| A steady woman. | إمرأة ثابتة |
| Steady. Steady. Good job. | بثبات بثبات عمل جيد |
| Steady. Steady her up. | أثبت علي ما هو عليه |
| Steady. Steady her up. | ثابت ثابت فوق |
| Steady, lad. Steady, Jim. | اثبت يا جيم لا تتحرك |
| Steady, steady. No violence. | إستعد إستعد لا عنف. |
| The relatively high rate of growth was attributable to a strong performance in the field of electricity, sustained by a steady growth in the national demand for electricity. 4 | وهذا المعدل العالي نسبيا للنمو يمكن أن يعزى الى اﻷداء القوي في حقل الكهرباء، يعززه في ذلك نمو مضطرد في الزيادة الوطنية في الطلب على الكهرباء)٤(. |
| In 1549, the Kurdish population grew sharply to 406 houses, while the Turkomans maintained a steady growth to 195 houses. | في 1549، نما عدد السكان الاكراد بشكل حاد إلى 406 منزلا، بينما حافظت على نمو بطيء التركمان إلى 195 منزلا. |
| All right. Steady, lads, steady. | حسنا اثبتوا الان |
| Following a peak in growth in 1979, the Liberian economy began a steady decline due to economic mismanagement following the 1980 coup. | بعد الذروة في النمو الاقتصادي في عام 1979، بدأ الاقتصاد الليبيري انخفاض ا مطرد ا نتيجة لسوء الإدارة الاقتصادية في أعقاب انقلاب عام 1980. |
| The continuing trend of a steady growth in the country's economy is having a positive effect on foreign and domestic trade indicators. | وينجم عن الاتجاه المستمر للنمو الثابت في اقتصاد البلد أثر إيجابي على مؤشرات التجارة الخارجية والمحلية. |
| Steady as a rock. | مستقر كالصخرة |
| Give it to me! Steady, steady. | أعطني إياه |
| The dodo. Steady. Steady, old chap. | اثبت يا صديقي العزيز لا يمكن للوضع أن يكون بهذا السوء |
| Because its main geographic focus was north of the forest, Oyo enjoyed easier farming and thus a steady growth in population. | ونظر ا لأن التركيز الجغرافي كان في شمال الغابات، تمتعت أويو بزراعة أسهل وبالتالي نمو منتظم في السكان. |
| The Bulgarian economy has enjoyed a steady economic growth of 4 to 5 per cent annually in the past seven years. | وقد تمتع الاقتصاد البلغاري بنمو اقتصادي ثابت بنسبة 4 إلى 5 في المائة سنويا في السنوات السبع المنصرمة. |
| Yes. A nice, steady kiss. | نعم، قبلة طويلة وجميلة |
| After a period of steady growth from 1985 to 1995, real GDP decreased by 1.8 and 2.4 in 1996 and 1997, respectively. | بعد فترة من النمو المستقر من 1985 إلى 1995، انخفض الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي بنسبة 1.8 و 2.4 في عامي 1996 و 1997 على التوالي. |
| In the biotechnology sector, which was experiencing steady growth, a national forum for biotechnology competitiveness had been set up in September 2004. | وفي قطاع التكنولوجيا الإحيائية، الذي ينمو باط راد، أقيم في أيلول سبتمبر 2004 منتدى وطني حول قدرة التكنولوجيا الإحيائية على المنافسة. |
| In a way, growing open unemployment during the early 1990s was consistent with the prevailing optimism arising from steady rapid economic growth. | وبصورة ما، كانت البطالة السافرة المتزايدة خلال أوائل عقد التسعينيات متسقة مع التفاؤل السائد الناجم عن النمو الاقتصادي السريع والمطرد. |
| Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism, | وإذ تعترف بفترة التوسع الاقتصادي الكبير والمطرد الذي يدعمه استمرار النمو في السياحة الرفيعة المستوى، |
| Steady | زن |
| steady | جاهزair pressure falls |
| Steady! | كن ثابت! |
| Steady. | اثبت |
| Steady. | استعدي. |
| Steady... | اثبتمكانك... |
| Steady. | نعم, ابق هنا اين القهوة |
| Steady. | ببطء |
| Mrs. Simmons, steady now, steady. Don't upset yourself. | سيدة سيمونـس هونى عليك لا تزعجى نفسك |
| Steady growth in the manufacturing GDP during the 1990s (1.2 annually) laid the foundation for 2002 and 2003, when the annual growth rate rose to 2.5 . | النمو المطرد في الصناعة التحويلية في الناتج المحلي الإجمالي خلال سنوات 1990 (1.2 في المئة سنويا) وضعت الأساس لعامي 2002 و 2003، عندما ارتفع معدل النمو السنوي إلى 2.5 في المئة. |
| Quite the contrary, having managed to develop a diversified economy and sustained export growth free of the Dutch disease , Armenia has for the past five years registered steady double digit economic growth. | وعلى عكس ذلك كلية، فإن تمكن أرمينيا من تطوير اقتصاد متنوع وحفاظها على نمو في الصادرات، خال من أعراض ظاهرة المرض الهولندي ، جعلها، خلال السنوات الخمس الماضية، قادرة على تسجيل نمو اقتصادي مطرد بمعدلات عشرية. |
| Fadil never had a steady job. | لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقر ة. |
| Got to have a steady hand. | يجب ان تكون يدب ثابتة اجل، هذه النقطة |
Related searches : Steady State Growth - Steady Economic Growth - A Steady Hand - Fuelled A Steady - A Steady Increase - A Steady Flow - A Steady Job - A Steady Stream - A Steady Decline - A Steady Pace - A Steady Income
