ترجمة "a special day" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

A special day - translation : Special - translation :
الكلمات الدالة : مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Is today a special day
هل اليوم يوم مميز
It was a special day for us.
كان يوما خاصا بالنسبة لنا.
Miss Annie, it's a very special day.
آنسة (آني)، إنه يوم خاص جدا
Foods excellent. Every day we have a special.
الطعام هنا ممتاز كل يوم لدينا طبق خاص
What's the special day today?
ما المميز فى هذا اليوم
Chief? How about a special day off for Jae pil?
أيها الرئيس ما رأيك بيوم عطلة لجاي بيل
A six day course by special warfare troops is also offered.
ويقدم أيضا دورة مدتها ٦ أيام بواسطة قوات الحرب الخاصة.
One day, when I was a special education high school teacher,
ذات يوم، عندما كنت مدرس ا للتربية الخاصة في المدرسة الثانوية،
This day is a special celebration day for the Ansar followers commemorating the battle of Aba Island.
وهو مناسبة خاصة يقوم فيها اﻷنصار بإحياء ذكرى معركة الجزيرة أبا.
(v) Special events International Day of Peace (2) United Nations Day (2)
'5 المناسبات الخاصة اليوم الدولي للسلم (2) يوم الأمم المتحدة (2)
This year the International Day of Solidarity takes on a special meaning.
وهذه السنة يكتسي اليوم الدولي للتضامن معنى خاصا.
Yesterday was a special day as the United Nations observed the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
لقد كان يوم أمس يوما خاصا نظـرا ﻻحتفال اﻷمم المتحدة باليوم الدولي للتضامن مــــع الشعب الفلسطيني.
Mr. McKinnon (New Zealand) Today is a very special day for this Assembly.
السيد مكينون )نيوزيلندا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( اليوم يوم خاص للغاية بالنسبة لهذه الجمعية.
In addition, the special session should not necessarily be limited to half a day.
وأضاف قائلا إن مدة الدورة الاستثنائية لا ينبغي أن تقتصر بالضرورة على نصف يوم.
168. The Times of India carried a special capsule announcing Human Rights Day 1993.
١٦٨ نشرت صحيفة quot The Times of India quot )ذا تايمز أوف إنديا( مقالة مركزة خاصة باﻹعﻻن عن يوم حقوق اﻹنسان، ١٩٩٣.
On 26 April, the day reserved for special voting, observers visited and reported upon a total of 2,960 special voting points.
٢٧ في ٢٦ نيسان أبريل وهو اليوم المخصص لتصويت خاص قام المراقبون بزيارة ٩٦٠ ٢ مركزا للتصويت الخاص، وقدموا تقارير عنها.
You make each and every day, oh so special!
اخذت كل يوم ,اوهجدامميزة!!!
Every day has been special since I met you.
كل يوم كان يوما ثمين منذ ان قابلتك
Every day has been special since I met you.
كل يوم كان يوما مميزا منذ أن قابلتك
Damn it. Know what special day is it today? Fuck!
وستبقى محظوظا دائما
The draft law includes provisions obliging persons performing a financial transaction to register any transaction subject to special oversight on a special form within the working day upon learning that special oversight applies.
لذا أوردت في مشروع القانون أحكام تلزم الأشخاص الذين يجرون معاملات مالية بتسجيل المعاملات الخاضعة للرقابة الخاصة في قسيمة خاصة، خلال يوم عمل واحد من الوقت الذي يصل فيه إلى علمهم أن المعاملة خاضعة للرقابة الخاصة.
And I want to explain it to you now because this is a very special day.
وأريد أن أوضحها لكم الآن لأن هذا يوم مميز جدا.
These students receive special instruction in an individualized or group setting for a portion of the day.
يتلقى هؤلاء الطلاب تعليم ا خاص ا في جلسة فردية أو جماعية خلال جزء من اليوم.
Today is a special day for South Africa, for the whole world and for people of India.
إن اليوم يوم غير عادي بالنسبة لجنوب افريقيا وبالنسبة للعالم بأسره وبالنسبة لشعب الهند.
It was also used by national radio, and national television produced a special programme commemorating the Day.
واستعانت بها أيضا اﻻذاعة الوطنية، كما أنتج التلفزيون الوطني برنامجا خاصا احتفاﻻ باليوم.
(Typing) And then once she found out when Mother's Day was happening, she delivered a special Mother's Day greeting of how much she loved her mom.
وكتبت أنها بمجرد أن عرفت تاريخ الاحتفال بعيد الأم قامت بإرسال تهنئة خاصة بعيد الأم تعبر فيها عن مدى حبها لأمها.
And it was important to me that it wasn't simply a one off or a one day special field trip.
وكان مهما لي بأن لا يكون الموضوع ببساطة يوم إجازة أو برحلة ميدانية خاصة ليوم واحد.
Bangladesh radio and television gave special coverage to Human Rights Day events.
وقدمت إذاعة وتلفزيون بنغﻻديش تغطية خاصة ﻻحتفاﻻت يوم حقوق اﻹنسان.
You take each and every day, make it special in some way
لقد اخذت كل ايامى ,وجعلتها مميزة بطريقة ما
You take each and every day, make it special in some way
اخذت كل ايامى ,وجعلتها خاصة بطرقة ما
You take each and every day, make it special in some way
لقد اخذت كل ايامى وجعلتها مميزة بطريقة ما
You take each and every day, make it special in some way
اخذت كل ايامى وجعلتها مميزة بطرقة ما
You take each and every day, make it special in some way
لقد اخذت كل ايامى وجعلتها مميزة بطرقة ما
Another one was an interactive project where, when you moved the mouse over the letters of Happy Mom Day, it reveals a special happy Mother's Day slogan.
وكان هناك مشروع تفاعلي أخر أحببته، بحيث عندما تمررون الفأرة فوق أحرف عيد أم سعيد تظهر رسالة المعايدة بعيد الأم الخاصة بالمبتكرة.
A normal day, a literal day, 24hour day?
هل كان يوم عادى ، يوم واقعى طوله 24 ساعة
It was a day of great rejoicing in Cornwall... and kings and princes bearing gifts... came to celebrate a special occasion.
كان أحد أيام البهجه و السرور فى كورنيلس حضر فيه الملوك و الأمراء محملين بالهدايا
Goldfish have a special place in the Iranian New Year, Nowruz, celebrating the first day of Spring (March 20).
السمكة الذهبية لها مكانة خاصة في السنة الإيرانية الجديدة، عيد النيروز، يحتفلون في اليوم الأول من الربيع (20 مارس آذار).
In March 1993, Finland provided a special six day training course to 30 officers of the German Defence Forces.
وفي آذار مارس ١٩٩٣ قدمت فنلندا دورة تدريبية خاصة مدتها ستة أيام الى ٣٠ من ضباط قوات الدفاع اﻷلمانية.
(f) A special bulletin on the commemoration of the International Day of Solidarity with the Palestinian People in 1993.
)و( نشرة خاصة عن اﻻحتفال باليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني في عام ١٩٩٣.
1) Initiation of special parliamentary discussions on International Woman's Day, as well as on National Fight the Violence against Women's Day.
(1) الشروع في مناقشات برلمانية خاصة بشأن اليوم الدولي للمرأة، وكذلك بشأن اليوم الوطني لمكافحة العنف ضد المرأة.
This is a day, a day, what a day this is.
هذا هو اليوم اليوم ما هو هذا اليوم
A day for a day! the day of Uhub for the day of Badr
اليوم باليوم يوم أحد بيوم بدر
Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day.
الزوج رقم 2 ليس لـ 15 دقيقة أخرى. الم ذيع بعد كل شيء، هو يوم ك الخاص.
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
In 2005, the World Day of the Sick had a special significance since it was the year John Paul died from a sepsis.
في 2005، كان ليوم المريض العالمي طابع خاص حيث توافق مع موعد وفاة البابا يوحنا بولس جراء إصابته بـ الإنتان.

 

Related searches : Your Special Day - Very Special Day - Day A Day - Special(a) - A Day - Using A Special - A Special One - A Special Meal - A Special Price - A Special Twist - A Little Special - A Very Special - A Special Concern