ترجمة "Romans" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Romans.
.رومان
Romans!
أيهاالرومان!
The Romans!
الرومان!
You gentle Romans.
أيها الرومان المحترمون
They are Romans , , , , , , and .
رسالة إلى أهل روما الموسوعة العربية الميسرة، 1965 بولس
The Romans are vanquished ,
غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
Gentle Romans, hear me!
أيهاالمحترموناسمعوني!
We've seen Romans before.
لقد رأينا الرومان من قبل
The Romans are conquerors.
الرومان هم غزاة
The Romans have been conquered
غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
The Romans have been defeated .
غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
The Romans have been defeated
غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
The Romans were remarkable engineers.
كان الرومان مهندسين مذهلين.
But the Romans developed salting.
لكن الرومان طوروا التمليح.
We must crush the Romans!
يجب أن نسحق الرومان!
Romans? Have we learned nothing?
ألم نتعلم شيئا
Later, the Romans called it Sarea.
في وقت لاحق، دعا الرومان Sarea.
The Romans had perfected window glass.
فقد أتقن الرومان صنع زجاج النوافذ.
Otium, the Romans would say. Leisure.
اوتيم كما يسميه الرومان.وقت راحه.
Who says the Romans want peace?
من قال ان الرومان يريدون سلام
Romans, everything depends on you today.
ايها الرومان، كل شيء يعتمد علىكم اليوم.
The Romans are having a picnic.
الرومان في رحلة ترفيهية
In front of all the Romans.
امام كل الرومان
The bridge was built by the Romans.
الجسر بني على يدي الرومان.
The bridge was built by the Romans.
بنى الرومان هذا الجسر.
The bridge was built by the Romans.
شيد الجسر على يد الروم.
Romans, countrymen, be patient till the last!
أيها الرومان.. يا رجال الدولة.. اصبرواحتىالنهاية!
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears.
أيها الأصدقاء، أيها الرومان، يا رجال الدولة، أعطوني أسماعكم
But how can we attack the Romans?
ولكن كيف يمكننا أن نهاجم الرومان
The treaty with the Romans is profitable.
المعاهدة مع الرومان مربحة.
But the Romans don't renege on treaties.
لكن الرومان لا يتخلوا عن المعاهدات.
... toputpowerintoourhands and buy death for the Romans.
لتضع القوة بين أيدينا وتجلب الموت إلى الرومان
Most Romans love her as their mother.
معظم الرومان يحبونها كأمهم
Noble Romans... fighting each other like animals!
النبلاء الرومان يقاتلون بعضهم البعض كالحيوانات
Maybe he can make the Romans disappear.
ربما يمكنه أن يخفي الرومان
Romans only start fires, is that it?
ارى ان الرومان يشعلون النيران فقط اليس كذالك
His adoring Romans sigh and remain content.
و الشعب الرومانى يضعونه فى قلوبهم
When in Rome, do as the Romans do.
عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان.
The Romans have been defeated ( by the Persians )
غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
It was what the Romans called sui generis.
فهي ما كان أهل روما يطلقون عليه اسم المؤسسة الفريدة.
Yeah, the Romans are famous for their aqueducts.
نعم.اشتهر الرومان بنواعيرهم الجسريه.
But many Romans will die along the way.
لكن سيموت العديد من .الر ومان على طول الطريق
He were no lion, were not Romans hinds.
إنه ليس بأسد، لو أن الرومانيين لم يكونوا غزلانا جبانة
It's the Romans themselves that spread these rumors.
انهم الرومان أنفسهم الذين نشروا هذه الشائعات.
Just 'cause they're Romans, I suppose they're enormous.
فقط لأنهما رومانيان أنا أفترض أنهما ضخمان

 

Related searches : Since The Romans - Epistle To The Romans - Epistle Of Paul The Apostle To The Romans