ترجمة "الرومانيون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ان تركناه هكذا يؤمن الجميع به فيأتي الرومانيون ويأخذون موضعنا وام تنا. | If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation. |
| ان تركناه هكذا يؤمن الجميع به فيأتي الرومانيون ويأخذون موضعنا وام تنا. | If we let him thus alone, all men will believe on him and the Romans shall come and take away both our place and nation. |
| وطبقا لتعبير أحد أساتذة الجامعة في هولندا نحن لا نريد أن يقرر الرومانيون بالنيابة عنا كيف ينبغي لنا أن ننظم حياتنا . | We don t want the Romanians deciding on how we should order our lives, a Dutch professor complained. |
| الحقيقة أن مخاوف أستاذ الجامعة الهولندي الذي يخشى أن يبدأ الرومانيون في تنظيم حياته قد تعكس في حد ذاتها أن رومانيا تشهد تغييرا واضحا الآن نتيجة لالتحاقها بعضوية الاتحاد الأوروبي. | The Dutch professor who fears that Romanians may start to order his life might reflect that Romania itself is changing as a result of EU membership. |
