ترجمة "Painful" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Painful - translation :

الكلمات الدالة : مؤلم مؤلمة مؤلماً المؤلم مؤلما

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Painful ?	مؤلما
It's very painful, but it's painful for him too.	انه شئ مؤلم.. ولكنه مؤلم له ايضا
Painful images	صور موجعة.
It's painful !	هذا شيء مؤلم !
My most painful parting was? My most painful parting was?	فراقى المؤلم يكون ..
It's gonna be painful. Painful things can't always be avoided.	سيكون مؤلما لا نستطيع دائما تجنب الاشياء المؤلمة
Set sort of mild, medium, somewhat painful, extremely painful, very painful, and then, it went red and it said XXX .	وهي مجموعة متدرجة من خفيفة إلى متوسطة ثم مؤلمة ثم مؤلمة جد ا، ثم شديدة الألم، ثم تحولت للأحمر وك تب عليها XXX .
is very painful.	فهو أمر صعب للغاية.
It's too painful.	فهو مؤلم أكثر من اللازم.
This was painful.	محتاجة على رعاية و حنان, كان مسألة مؤلمة
It's incredibly painful.	انه أمر مؤلم وصعب
Not so painful.	ليست بالمرهقة للغاية.
It's also painful.	كما انها مؤلمة.
Life is painful.	الحياة مؤلمة.
Painful, but no surprise	مؤلم، لكن لا مفاجأة
It is obviously painful.	فمن الواضح أن الأمر مؤلم للغاية.
Crushes are really painful...	ويسحقها انه حقا مؤلم....
Death isn't necessarily painful.	و الموت قد لا يكون مؤلما
A bit painful, isn't?	بطريق شاقة قليلا
...how painful it is...	تخي ل كم هو مؤلم ...
It must've been extremely painful.	لابد أنه كان مؤلما للغاية
Any structural adjustment is painful.	إن أي إصلاح بنيوي لابد وأن يكون مؤلما.
It's so painful. Stop it!	إن ذلك مؤلم ، توقف.
Or, how painful was this?	إذا ، كم كان هذا مؤلما أو ، كم هو مؤلم
This is the painful part.	هذا الجزء متعب.
My most painful parting was?	فراقى المؤلم يكون ... فراقى المؤلم يكون ...
My most painful parting was?	فراقى المؤلم يكون
Even the most painful memories.	حتى ذكرياتي التعيسة
I thought that was painful.	إعتقدت بأنه كان مؤلم
They're... complicated and they're painful.	إنها ... م عقدة ومؤلمة
Is whatever it is painful?	حتى لو كانت تسبب آلما
It's a very painful thing.	إن ه لحق أمر مؤلم.
It's more painful, more frightening.	أكثر إيلاما و أكثر رعبا
It'll be slow and painful.	سوف يكو بطيئا ومؤلما
It must have been extremely painful.	لابد أنه كان مؤلما للغاية
Separating Iraq s populations would be painful.	إن فصل سكان العراق سوف يكون مؤلما .
choking food and a painful punishment .	وطعاما ذا غصة يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل وعذابا أليما مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
food that chokes and painful punishment	وطعاما ذا غصة يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل وعذابا أليما مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
choking food and a painful punishment .	إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا .
food that chokes and painful punishment	إن لهم عندنا في الآخرة قيود ا ثقيلة ونار ا مستعرة ي حرقون بها ، وطعام ا كريه ا ينش ب في الحلوق لا يستساغ ، وعذاب ا موجع ا .
The world is undergoing painful changes.	إن العالم يمر بتغيرات مؤلمة.
Do you still give painful shots?	أما زلت تعطين حقن مؤلمة
And it's a horribly painful death.	وهذا حقيقة موت مؤلم
This freeze will require painful cuts.	وسوف يتطلب هذا التجميد تخفيضات مؤلمة.
no, it's very painful, so (Laughter)	ليس مؤلما كثيرا (الجمهور يضحك)

Display this page in English