ترجمة "Greenland" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Greenland - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Greenland
الأخضر
Greenland
جرينلاندName
Greenland
جرين لاندCountry name
Greenland
قائمة توزيع جديدة
Greenland
جرينلاند
Greenland Denmark
جرينلاند الدنمارك ncamerica. kgm
Actually Greenland.
في الحقيقة جرين لاند .
Greenland remains.
بقايا جزيرة جرين لاند. منذ 28 عاما
And on up to Greenland.
وفي طريقنا إلي جرين لاند .
You're as cold as Greenland.
أنت بارد مثل جرينلاند
These first images are from Greenland.
هذه الصور الأولية من غرين لاند .
The West Ice forms in winter in the Greenland Sea, north of Iceland, between Greenland and Jan Mayen island.
الجليد الغربي يتكون في فصل الشتاء في بحر جرينلاد, شمال آيسلندا, بين جرينلاند وجزيرة جان مايان.
A VOYAGE TO GREENLAND, A.D. 1671 HARRlS
الأبيض في جميع أنحاء رحلة إلى غرينلاند ، 1671 ميلادي هاريس
Try searching YouTube, for example, on Greenland ice.
دعونا نجرب البحث في موقع YouTube ، على سبيل المثال، عن صور للجليد في غيرنلاند.
That puts a lot of pressure on Greenland.
وهذا يشكل ضغط ا كبير ا على جرين لاند
This is the Kangerlussuaq River in southwest Greenland.
هذا هو نهر كانغر ليسواك في جنوب غرب قرين لاند.
So why didn't the Greenland Norse as well?
بسبب الأحوال الجوية الباردة. فلماذا لم لم يفعل ذلك سكان جرين لاند النرويج ايضا
The interior of Greenland is to the right.
الجزء الداخلي من جرين لاند على اليمين .
From Greenland to Mombasa, from Clyde to Kokovoko.
من (جرينلاند) لـ(مومباسا) ومن (كلايد) إلى.. (كوفوكو)
Cairn Energy is drilling south and west of Greenland.
فهناك شركة كيرن إنيرجي التي تحفر جنوب وغرب جرينلاند.
And where it doesn't, as in Greenland in winter,
وحيث لم يكن ، كما هو الحال في غرينلاند في فصل الشتاء ،
Its intention was to ensure that neither Denmark nor Norway would oppose Danish sovereignty over Greenland as a whole nor occupy part of Greenland .
إذ انصرفت تلك النية إلى تأكيد أن الدانمرك والنرويج لن تعترضا على سيادة الدانمرك على غيرينلاند ككل ولن تحتلا جزءا من غرينلاند .
In the case of Norse Greenland, the hostiles were the Inuit the Eskimos sharing Greenland with whom the Norse got off to bad relationships.
و في حالة نرويج جرين لاند, المعادين كانوا الإنويتيين الإسكيمو, شعب الإسكيمو تشارك التعايش مع النرويج على جزيرة جرين لاند والذين أقاموا معهم علاقات سيئة. و نحن نعرف أن الإسكيمو
It is also the only international airport in southern Greenland.
وهو المطار الدولي الوحيد في جنوب البلاد.
At the time, Norway occupied certain parts of East Greenland.
وفي ذلك الوقت، احتلت النرويج بعض أجزاء شرق غرينلاند.
During the colonial period, education in Greenland was very limited.
55 وفي غرينلاند، ظل التعليم محدودا في عهد الاستعمار.
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.
أعالي بر النرويج , تستطيع أن ترى جرين لاند من هناك
I saw birds that breed in Greenland, in the Gulf.
وقد كنت قد رايت طيورا قادمة من جرين لاند في الخليج
In AD 984 Vikings went out to Greenland, settled Greenland, and around 1450 they died out the society collapsed, and every one of them ended up dead.
في عام 984 ذهب الإسكندنافيون إلى جزير جرين لاند, وإستقروا هناك و في العام 1450 ماتوا .. إنهار المجتمع, كان مصير كل واحد فيهم هو الموت.
Greenland is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States.
غرينلاند (نيوهامشير) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Rockingham County.
2000 2002 Member of the Board for Scientific Research in Greenland
2000 2002 عضو بمجلس البحث العلمي في غرينلاند.
That's equal to 20 feet of sea level, as is Greenland.
هذا مساوي لعشرين قدما من مستوى البحر، مثل قرين لاند.
In collaboration with the Home Rule Government of Greenland, we support all efforts to increase awareness of the special situation facing indigenous peoples, including the Inuit of Greenland.
وبالتعاون مع حكومة النظام الوطني لغرينلند، نؤيد جميع الجهود المبذولة لتعزيز الوعي بالحالة الخاصة التي تواجه الشعوب اﻷصلية، بما فيها اﻹينويت في غرينلند.
Denmark declared territorial exclusion in respect of the Faroe Islands and Greenland.
354 وأعلنت الدانمرك الاستثناء الإقليمي فيما يتعلق بجزر فارو وغرينلاند.
Denmark declared territorial exclusion in respect of the Faroe Islands and Greenland.
370 وأعلنت الدانمرك استثناء إقليميا من أحكام البروتوكول فيما يتعلق بجزر فارو وغرينلاند.
The comments from the Greenland Home Rule are expected in April 2005.
ومن المتوقع أن تصل تعليقات الجمعية في نيسان أبريل 2005.
On 16 September 1993 the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland hosted the second Ministerial Conference on the Arctic Environment, at Nuuk, the capital of Greenland.
وفي ١٦ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ استضافت حكومة الدانمرك وحكومة النظام الوطني لغرينلند المؤتمر الوزاري الثاني المعني ببيئة القطب الشمالي، في نيوك، عاصمة غرينلند.
In Greenland two huge chunks of ice broke off in July and August.
وفي جرينلاند انفصلت كتلة جليدية ضخمة في شهر يوليو تموز ثم أخرى في شهر أغسطس آب.
The air surrounding Greenland and Antarctica has recently become warmer and more humid.
في الآونة الأخيرة، أصبح الهواء المحيط بجرينلند والقارة القطبية الجنوبية أكثر دفئا ورطوبة.
The report contains proposals on several aspects of the judicial system in Greenland.
ويتضمن التقرير مقترحات بشأن جوانب عديدة من النظام القضائي لغرينلاند.
Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.
ليس كافيا لإبقاء الثلج في جرينلاند بمنأى عن الذوبان في المحيط.
Greenland at the same time did better, rather than worse, with cold climates.
جرين لاند في نفس الحقبة تعايش بشكل أفضل بدلا أن يتهاوى
We just had a number of cameras out on the Greenland Ice Sheet.
لدينا فقط عدد من الكاميرات خارجا على لوح جليد المنطقة الخضراء .
In the case of the Greenland Norse, they had trade with the mother country Norway and that trade dwindled partly because Norway got weaker, partly because of sea ice between Greenland and Norway.
كان المجتمع يقوم على مال التجارة مع موطنهم الأم, النرويج و لكن تلك التجارة كسدت جزئيا لأن النرويج أصبحت أكثر ضعفا, و إلى حد ما بسبب البحر المتجمد بين النرويج و جزيرة جرين لاند.
Over 100 species of birds have been seen, and around 50 breed in Greenland.
وقد شوهد أكثر من 100 نوعا من الطيور، وحوالي 50 سلالة في جرينلاند.

 

Related searches : Greenland Whale - Greenland Caribou - Greenland Halibut - Greenland Sea - Greenland Spar