ترجمة "Aggressive" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Aggressive - translation :

الكلمات الدالة : عدوانية عدواني العدوانية عدائية عدوانياً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Aggressive	شديدAnnotation tool
You are aggressive.	إنك عدائي
She also became aggressive.	كما أنها أصبحت عدائية في تصرفاتها.
Napaloni is aggressive, domineering.	نابالوني عدواني، مستبد
And they're also curiously aggressive.	وهي عدائية وفضولية
They are very territorially aggressive.	إنها عدوانية جدا إقليميا.
It's gotten much more aggressive.	فقد أصبح الوضع أكثر سوءا .
That doesn't sound very aggressive.	هذا لا يبدو عدوانية جدا.
Aggressive behaviour is unacceptable. Get out!	السلوك المتطرف غير مقبول، اخرج!
Birds are not aggressive creatures, miss.	الطيور ليست مخلوقات عدوانيه يامس
Don't be too aggressive, it doesn't work.	ولا تكن عنيفا جدا، فأنه لا يجدي نفعا.
I have a very aggressive street team.	انا عندى فريق شورعجى عدوانى.
Is still brutal, violent, aggressive, acquisitive, competitive.	لازال قاسيا عنيفا عصبيا
Aggressive, hardhitting young salesman for national distribution.	حماسيون, جادون فى العمل, كمندوب بيع لشركة توزيع وطنية
When food is abundant, bears become less aggressive.	عندما يكثر الط عام، تصبح الد ببة أقل عدائية.
Aggressive secularists and extremists feed off each other.	والواقع أن العلمانية العدوانية والتطرف يتغذى كل منهما على الآخر.
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.	يتضمن العمل الخططي الضروري تقديم حوافز قوية للاقتصاد الكلي.
Today, however, the loyalists rhetoric is more aggressive.	ولكن اليوم أصبح خطاب الموالين أكثر عدوانية.
That just means there was an aggressive team.	وهذا ببساطة يعني أنه كان يوجد فريق مشاكس.
It actually is much more dangerous and aggressive.	بل اكثر من هذا عدواة وخطورة ..
The problem is an aggressive fundamentalism that denies modern science, and an aggressive anti intellectualism that views experts and scientists as the enemy.	إن المشكلة تكمن في الأصولية العنيفة التي تنكر العلم الحديث، والحركة العنيفة المناهضة للفكر، والتي تنظر إلى الخبراء والعلماء باعتبارهم العدو.
Activist Waleed Sulais sees no reason for aggressive behaviour.	الناشط وليد سليس يرى انه لا يوجد سبب لهذا التصرف العنيف
They are known to be very aggressive and nervous.	ومن المعروف أنها عدوانية جدا.
The aggressive advocacy for humanitarian funding is paying off.	39 لقد بــدأت الدعــوة القوية لتمويل المساعدة الإنسانية تعطى ثمارها.
Mike Wallace's old interviews tough, aggressive and so forth.	مقابلات مايك والاس القديمة قاسية و عنيفة و هكذا. بل تلتزم بالحدود.
On the man's, darker colours and large, aggressive leaves.	ذكر الجانب نغمات أكثر قتامة وأوراق عريضة والمتفجرات.
Darwin complained, But why should you be so aggressive?	ولكن داروين رد عليه ولكن لماذا تود أن تكون عدوانيا
I don't believe in your aggressive, clinging, maternal love!	لا أحب حدتك! إلتصاقك بي ،ح بك الأمومي!
Boys are usually more aggressive, whilst girls are more caring.	عادة الأولاد أكثر عدوانية أما البنات أكثر اهتمام.
Or should it be a less aggressive form of treatment?	أم علينا أن نتبع أ سلوبا أقل ح د ة
Sometimes, but not always, aggressive, but psychologically controlling as well.	وفي بعض الاحيان العدوانية ولكن من وجهة نظر نفسية لديه حتما نزعة تحكمية
I'm sorry if that sounds aggressive, but there we are.	أنا اسف فذلك يبدو عنيف, لكن ها نحن...
The monkeys are rather aggressive, as are the apple trees.	فالقرود عدوانية بنفس مستوى عنف أشجار التفاح.
He grew stronger and more aggressive and began biting his teachers.	ثم أصبح أشد قوة وأكثر عدوانية، وبدأ في عض معلميه.
Each would introduce aggressive targets for reductions in greenhouse gas emissions.	سوف يعلن كل منهما عن أهداف ضخمة فيما يتصل بتخفيض الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري.
Nations everywhere are starting to implement aggressive stimulus and bailout packages.	بدأت البلدان في مختلف أنحاء العالم في تبني حوافز وخطط إنقاذ جريئة وقوية.
Germany s president had just appointed Adolf Hitler s radical and aggressive government.	وكان الرئيس الألماني قد عين للتو حكومة أدولف هتلر المتطرفة العدائية.
People are tired of aggressive liberalism. People are tired of immigrants.	لقد سئم الشعب الليبرالية العدوانية.
X. DECLARATION ON AGGRESSIVE NATIONALISM, RACISM, CHAUVINISM, XENOPHOBIA AND ANTI SEMITISM	عاشرا إعﻻن بشأن القومية العدوانية والعنصرية والغلو في الوطنية وكره اﻷجانب ومعاداة السامية
Recent events have once again confirmed Armenia apos s aggressive aims.	ولقد أكدت اﻷحداث اﻷخيرة مرة ثانية أهداف العدوان اﻷرمني.
And lobbying to convince policymakers that more aggressive draconian copyright laws.	والضغط لإقناع صناع القرار أن قوانين حق المؤلف صارمة أكثر عدوانية.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.	في حياتنا اليوميه نتعرض للازعاج بواسطه الاصوات العنيفه
In New York State, Robert Moses spearheaded an aggressive highway expansion campaign.	ففي ولاية نيويورك، قاد روبرت موزيس حملة عنيفة لتوسيع الطريق السريع
Some American defense analysts view China s maritime strategy as being clearly aggressive.	ويرى بعض المحللين الدفاعيين الأميركيين أن استراتيجية الصين البحرية عدوانية بشكل واضح.
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE).	كما تبنى بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي جولة قوية مفتوحة من التيسير الكمي.

Display this page in English