Türkçe → Arapça
zorbalık Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Zorbalık bitti!
لقد مات الطاغية!
Ona zorbalık etme.
لا ترعبها
Salı gecesi, okulda siddet ve zorbalık.
ومساء الثلاثاء عن العنف في المدرسة الترهيب
Zorbalık planların iyice sınırı aşmaya başladı.
لقد تماديت فى مخططك الدنئ
Özgür mü yaşayacağız? Yoksa zorbalık altında mı?
وهل ستعيش تحت الحرية ام تحت الاستبداد؟
Bilim, teknolojinin aksine, sağduyuya zorbalık ediyor.
تسبب صدمة الحس السليم.
Sırf benden büyüksün diye zorbalık edebileceğini sandın.
كنت تريد قتلي لأنك ضخم جداً
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.
لانهم يطعمون خبز الشر ويشربون خمر الظلم.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.
مفاسد في وسطها ولا يبرح من ساحتها ظلم وغش.
Çünkü yürekleri zorbalık tasarlar, Dudakları belalardan söz eder.
لان قلبهم يلهج بالاغتصاب وشفاههم تتكلم بالمشقة
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.
كنت أعرف أن هذا سيئ. لكني في حوجة للطعام.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.
بل بالقلب تعملون شرورا في الارض ظلم ايديكم تزنون.