Türkçe → Arapça
zeytin yağı Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Zeytin. Zeytin yağı.
زيتون, زيت الزيتون
Bugünlerde kimin zeytin yağı var ki?
الزيت، لا تحلمي به. لا يا أمي، أعرف من يبيعه.
Bir kavanoz domuz yağı ve zeytin yağı.
بعض الزبد، وزجاجتان من الزيت.
2.000 ölçek tahıl, 1.000 kap zeytin yağı ve büyükbaş hayvan, 800 tane işçi.
ألفان مقدار من الفضة ألف من الزيت... ومن الماشية, 800 رأس....
Zeytin yağı PhIP oluşumunu azaltıyordu fakat bu neredeyse ihmal edilebilir düzeydeydi.
قلل زيت الزيتون بعض الشيء من نسبة المواد المسرطنة.لكن النسبة كانت ضئيلة تقريباً
Burası zeytin yağı reyonu 75'ten fazla çeşit zeytin yağı vardı, kilitli bir kutuda satılan bin yıllık ağaçlardan gelenler dahil.
هذا هو ممر زيت الزيتون. لديهم اكثر من 75 نوع مختلف من زيت الزيتون بالاضافة الى تلك التي كانت في عبوات مغلقة