Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

zeytin dalı Arapça dilinde

غصن الزيتون

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Belki zeytin dalı da uzatabilir.

لو قدم لك غصن الزيتون فليكناليوميومسلام.

Barış için bir zeytin dalı uzattığına inanmak bana zor geldi.

أجد صعوبة فى تصديق أنك قد جئت حاملة غصن الزيتون للسلام

‹‹Altın gibi yağ akıtan iki altın oluğun yanındaki bu iki zeytin dalı nedir?››

واجبت ثانية وقلت له ما فرعا الزيتون اللذان بجانب الانابيب من ذهب المفرغان من انفسهما الذهبيّ.