Türkçe → Arapça
zar zor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Zar zor?
بصعوبة؟
Zar zor sardım.
لويته بقوة.
Zar zor başladık.
بالكاد بدأنا.
Tiyatroya zar zor varacak.
حيث أنها، بالكاد سوف تلحق المسرح.
Zar zor başa çıkabiliyoruz.
نحن فقط نؤمن بهذا مجتمعين.
Ben zar zor anlayabiliyorum.
أستطيع بالكاد فهمها
Onu zar zor hissedebiliyorum.
أنا يمكن أن أحسه بالكاد.
Ama zar zor hatırlıyor gibisin.
لكن على ما يبدو يصعب عليك التذكر
Zar zor hatırlıyor gibisin beni.
يبدو انه من الصعب عليك ان تتذكريني
Biliyorum, zar zor söyleyebiliyordum.
أعرف ذلك لأنني بالكاد أستطيع نطقها
Ayağım sargılıyken zar zor yürüyorum.
مع ساقي المضمدة بالكاد يمكنني المشي.
Buna inandığımı zar zor söyleyebilirim.
بالكاد أقول أني أعتقد به.