Türkçe → Arapça
zaman doldu Arapça dilinde
انتهى الوقت
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Zaman doldu mu?
أنتهى الوقت؟
Zaman doldu, hadi gidelim.
انتهى الوقت، لنذهب
Haydi, çocuklar, zaman doldu
يجب التوقف عن تعاطيها بطريقة ما إنها تصيبني بالتوتر
Lavana, ‹‹Zaman doldu, kızını ver, evleneyim›› dedi.
ثم قال يعقوب للابان اعطني امرأتي لان ايامي قد كملت فادخل عليها.
Oradaki insanlara dikkat et... 5 Numara, zaman doldu.
كيف الحال؟ احذريمنالآخرين... * مقصورة 5، انتهى الوقت *
‹‹Zaman doldu›› diyordu, ‹‹Tanrının Egemenliği yaklaştı. Tövbe edin, Müjdeye inanın!››
ويقول قد كمل الزمان واقترب ملكوت الله. فتوبوا وآمنوا بالانجيل