Türkçe → Arapça
yumuşakça Arapça dilinde
الرخويات كالمحار
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yumuşakça yapacağım.
سأفعل هذا بهدوء إلى أبعد حد _.
Yumuşakça hareket edip odadaki hava akımını sağlıyor.
و هذا يحرك بنعومة تيار الهواء عبر الغرفة.
Böylece rüzgarı onun buyruğu altına verdik. Onun emriyle dilediği yöne yumuşakça eserdi.
« فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد.
EDL'in temel amacı, saatte 12.500 mil hızla hareket eden uzay aracını kısa bir süre içinde yumuşakça acı bir frenle durdurmak.
مكاناً تواجدت عليه الحياة سابقاً المهمة الأساسية لمرحلة الدخول و الانخفاض و الهبوط هو الانتقال بمركبة تسير بسرعة 12500 ميل بالساعة و جعلها تتوقف بشكل سلس