Türkçe → Arapça
yol daha Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir yol daha var.
هناك طريقة أخرى.
Başka bir yol daha var:
طريقة اخرى تمكننا من القيام بذلك هي
İkinci bir yol daha var.
لكن هناك طريقة ثانية كذلك.
Belki bir yol daha vardır!
! مازال هناك طريقا واحداً محتملا
Sonra bir yol ( daha ) tuttu.
ثم سار ذو القرنين آخذًا بالطرق والأسباب التي منحناها إياه.
Sanırım şurada bir yol daha var.
،ليس هناك طريق بالأسفل.يجب أن نتسلق
Keşke başka bir yol daha olsaydı,
إذا كان الحال بالعكس
Bununla birlikte başka bir yol daha var.
كلا ما تزال هناك طريقة
Evet. Deneyebileceğim bir kısa yol daha var.
نعم، حسناً، هناك طريق مختصر يمكننى أن أحاوله
Bir yol daha var, kendimize bir marshal kiralayalım.
هناك طريقة أخرى، يمكننا استئجار مارشال.
Yanıt şu: Bir yol daha ekleyeceğiz. Bükreş'e olan yolu.
الإجابة هي أننا سنضيف طريق واحد إلى الطريق إلى بوخاريست
Bu ifadeyi çarpanlarına ayırmak için bir başka yol daha var..
الآن يوجد طريقة بديلة تمكنك من تحليل هذه و يمكنها ان تكون منطقية تماماً