Türkçe → Arapça
yok edilemez Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Onlar hemen hemen yok edilemez.
فهي لا يمكن تدميرها تقريبا.
O, Yasanın soyla ilgili önkoşuluna göre değil, yok edilemez bir yaşamın gücüne göre kâhin olmuştur.
قد صار ليس بحسب ناموس وصية جسدية بل بحسب قوة حياة لا تزول.
Evimde, evimin dört duvarı arasında Oğullardan da kızlardan da daha iyi bir anıt ve ad vereceğim; Yok edilemez, ebedi bir ad olacak bu.
اني اعطيهم في بيتي وفي اسواري نصبا واسما افضل من البنين والبنات. اعطيهم اسما ابديا لا ينقطع.
Onun sağlam, katı, hareketsiz ya da yok edilemez bir yer değil, küçük, kırılgan görünümlü karanlık boşlukta asılı bir küre olduğunu gördük.
لا كعالم ثابت و صلب غير قابل للدمار و لكن، كعالم ضئيل، يبدو ضعيفا و هشا
Yaşlı şehre hakim iki şeyden biri olan Antonia Kalesi Roma iktidarının merkezi büyük altın tapınak ise yok edilemez bir imanın dış görüntüsüydü.
المدينة القديمة سُيطر عليها "بواسطة حصن "أنطونيو.... عرش القوة الرومانية...