Türkçe → Arapça
yirminci Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yirminci yüzyılda yaşıyoruz.
إنه القرن العشرين القرن العشرين؟
Yirminci yüzyıldayız, Sabrina.
هذا القرن العشرين ياصابرينا
Bu onların yirminci yıldönümleri.
فرقة (روبارد) الموسيقية إنهاالذكرىالعشرين.
Bir gece - Yirminci üzerinde oldu
ليلة واحدة -- وكان في العشرين من
Yirminci mi? Hangi yüzyılı seçsem bundan daha iyi olurdu!
أستطيع اختيار قرن من قبعة والحصول على قرن أفضل
"Yirminci ya da yirmi birinci, ya da ne olmadığını mi unuttunuz?
"في غياهب النسيان سواء كان ذلك في العشرين أو الحادي والعشرين، أم ماذا؟
İşte yirminci yüzyıldaki kadın formunun tasviri için temsili bir örnek.
هنا مثال معبر لصورة للشكل النسائى فى القرن العشرين.
İsrail Kralı Yarovamın krallığının yirminci yılında Asa Yahuda Kralı oldu.
وفي السنة العشرين ليربعام ملك اسرائيل ملك آسا على يهوذا.
Ve yirminci yüzyılın başlarında, insan gücü uçuş arayışları bügünün.com'ı gibiyidi.
وقديما وفي بداية القرن العشرين، كان هوس الناس بالتحليق كهوس الناس بالأنترنت اليوم.
Yirminci yüzyılın ilk yarısı insan ilişkileri açısından tam bir felaketti. bir tufan.
النصف الأول من القرن العشرين كان حقاً نكبة للإنسانية، كارثة.
İkinci yılın ikinci ayının yirminci günü bulut Levha Sandığının bulunduğu konutun üzerinden kalktı.
وفي السنة الثانية في الشهر الثاني في العشرين من الشهر ارتفعت السحابة عن مسكن الشهادة.
Yirminci yüzyılın ikinci yarısıydı sadece, kendimizi bu çukurun içinden yavaşça çekmeye başladığımızda.
فقط في النصف الثاني من القرن العشرين بدأنا ببطء شد أنفسنا خارج هذه الهاوية.