Türkçe → Arapça
yirmi dokuz Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Eylül yirmi dokuz ile
من خلال 29 سبتمبر
Yirmi dokuz mu? Peki efendim.
نعم سيدى لقد ترك السيد ترافرز اوامره بدخولكم
Regal Court daire yirmi dokuz.
ريجى.... كورت
Yol parasını ödedikten sonra yirmi dokuz rupee ve altı anna kaldı.
لدي 29 ربية و6 قطع نقدية هذا ماتبقى بعدما دفعت ثمن التذكرة
Levaot, Şilhim, Ayin ve Rimmon; köyleriyle birlikte yirmi dokuz kent.
ولباوت وشلحيم وعين ورمّون. كل المدن تسع وعشرون مع ضياعها
Eğer ben burada yaklaşık on yıldır biliyorum nasıl yirmi dokuz dokuz değil
تعلمون لقد كنت هنا حوالي عشر سنوات كيف لا 29 9
Amatsya yirmi beş yaşında kral oldu ve Yeruşalimde yirmi dokuz yıl krallık yaptı. Annesi Yeruşalimli Yehoaddandı.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك. وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه يهوعدّان من اورشليم.
Hizkiya yirmi beş yaşında kral oldu ve Yeruşalimde yirmi dokuz yıl krallık yaptı. Annesi Zekeriyanın kızı Aviyaydı.
كان ابن خمس وعشرين سنة حين ملك وملك تسعا وعشرين سنة في اورشليم. واسم امه أبي ابنة زكريا.