Türkçe → Arapça
yine bir başka Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Başka bir zaman yine geleceğiz.
سنقابله مجدداً في وقت آخر.
Başka bir örnek: Yine, saf olan anne.
مثال آخر: مرة أخرى، الأم البسيطة.
Ve yine hoşunuza gidecek bir başka güzel örnek:
وأحد الأمثلة الرائعة التي ستقدرونها هو أنه:
Yine de bununla içiçe olan başka bir sorun var,
ولكن هناك مشكلة ايضاً تسير قدماً مع هذه المشكلة
Karşısında da yine pozitif yüklü bir başka cisim olsun.
يكون لشئ اخر شحنة موجبة, انه كلاهما يتنافران
İstersen sana başka bir zaman yine bir gemi batışı ayarlarız.
لربما نحن يمكن أن نرتب غرق سفينة أخرى لك في وقت ما.
Bir yerde bir savaş bitiyor ve başka bir yerde yine başlıyor.
لا يكاد ينتهي الحرب في مكان ليندلع في مكان اخر
Yine de başka bir dairedeki sesin sahibini belirlemek zordur.
إنها شقة أخرى. ليس من السهل تمييز الصراخ.
Bunu X'te başka bir noktaya uygularsak, yine kendisine dönecektir..
اذا قمت بتطبيقها على نقطة اخرى في X، فسوف تعود لنفسها
Yine başka bir Yazıda, ‹‹Bedenini deştiklerine bakacaklar›› deniyor.
وايضا يقول كتاب آخر سينظرون الى الذي طعنوه
Başka bir zamanda, başka kişiler olarak yine birbirimizi sevmiş miyizdir sence?
أن نكون آخران، فى أزمان أخرى ربما أحببناها و ربما أحبتنا؟
Şimdi yine bu değişkenleri kullanarak ulaşablieceğiniz başka bir formülü göstereceğim.
استخدام المتغيرات, لاستنتاج صيغة رياضية, يحفظها الكثرون بدون فهم