Türkçe → Arapça
yeterince güçlü Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Zehir yeterince güçlü müydü?
ألم يكن السم قويا بالدرجة الكافية؟
Yeterince güçlü müsün, Isabel?
هل أنت قوية بما يكفى يا " إيزابيل "؟
Anlattıklarına inancım yeterince güçlü değil.
ايماني بما قلت لي قوي بما يكفي
Sana söyleyeyim, çünkü yeterince güçlü değilsin!
أنا سأخبرك. أنت لست قوي بما فيه الكفاية!
Kenji yeterince güçlü değilse, çok acı çekecek gibi.
سيمشون من فوقك إن لم تكن صلبا
Yeterince güçlü ve dayanıklı olduğunda, başka şeylerle.
عندما تكون صلباً وقوياً بما يكفي وتتمتعبأمورأخرى.
Gerçekten büyük bir balık için yeterince güçlü hissediyor musun?
هل أنت قوي بما يكفي الآن لتتعامل مع سمكةٍ حقيقيةٍ كبيرةٍ؟
Ama Helen'ı oraya göndermenize gerek yok. O yeterince güçlü biri.
لكني لا أظن أنه يجب أن ترسلوا (هيلين) هناك، إنها قوية بما فيه الكفاية
Yani yeterince güçlü veya iyi pompalamıyor, o kişiye yetecek kadar.
إذاً فهو لا يضخ الدم بشكل قوي كفاية للقيام بوظائفه بشكل كافي لهذا الشخص.
Kendisini bekleyen bu yükü taşımak için henüz yeterince güçlü değil.
أكتافه ضعيفة جداً لتحمل هذا العبء الذي ينتظره.
Askı yeterince güçlü olacak gibi görünmüyor Benim çalışma türünüm için.
لا يبدو أن ستراب سيكون قوياً بما يكفي لنوعية استثماري
Onun omurgası zarar görmeden sizin tarafınızdan yakalanması için yeterince güçlü değil.
العمود الفقري ليس قوياً لكي تلتقطها من دون احداث ضرر