Türkçe → Arapça
yerel bölüm Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Girdiğiniz e- posta adresi yerel bir bölüm içermediği için geçerli değil.
عنوان البريد اللذي أدخلته غير صالح لأنه لا يحتوي جزء محلي.
MeetUp ve benzeri internet araçlarını kullandık, ve bunun sonucunda 40 yerel bölüm ve 104 ülkeden binlerce mimarımız oldu.
أننا استخدمنا برنامج (MeetUp) والعديد من برامج وأدوات الانترنت الأخرى وانتهينا بوجود 40 فرعا ناشئا والٱف المهندسين المعماريين في 104 دولة.
Böylece temelde açık-kaynaklı bir ticaret modelini benimsemeye karar verdik, dünyanın heryerinde herkes yerel bir bölüm başlatabilsin, ve yerel problemlerde angaje olabilsin diye.
فقررنا أن نتبنى نموذجا مفتوحا -- نموذج عمل مفتوح المصدر حيث يمكن لأي شخص، في أي مكان في العالم، أن يبدأ فرعا محلياً