Türkçe → Arapça
yer alıyor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
B ağın ucunda yer alıyor.
"B" تقع على حافة الشبكة
Kanal haritada yer alıyor.
القناة هنا على المخططِ.
Onlar basamağında yer alıyor.
اي في منزلة العشرات
Bu 4 binler basamağında yer alıyor.
انها تمثل منزلة الآلاف
Bilinçlilik ise ön lobda yer alıyor.
إن الامور الواعية تتركز في الفص الجبهي
Arama Gmail'in tam kalbinde yer alıyor.
يشتمل تطبيق Gmail على ميزة البحث. ويسهل مربع البحث الجديد تخصيص
Ve dünyada iki milyar çocuk yer alıyor.
وهناك ملياري طفل في العالم.
1980 yılı mali programımızda yer alıyor.
أنه فى برنامجنا المالى لعام 1980
Bu bizim çalışmalarımız arasında yer alıyor.
انه هذا العمل الذي نعمل عليه
İşte, engin okyanusun ortasında Atlantis yer alıyor.
هـُنـا، وسـط مـُحيطنـا الـواسِـع، تـَقـع (أطـلانتـس).
Dil becerilerinin önemli kısımları, sağ lobta yer alıyor.
والمفاهيم المهمة في الجزء الأيمن
Gördüğünüz gibi listenin sonunda iklim değişikliği yer alıyor.
وكما ترون فان التغير المناخي في ذيل القائمة.