Türkçe → Arapça
yedi Arapça dilinde
- Telaffuz
- sabʿatun
- Arabizi
sab3a- Tür
- sayı · dişil
Nasıl kullanılır
“yedi”, sayılarda 7 sayısını gösterir. Tek başına bir sayı olduğu için cinsiyet taşımaz, ancak Arapçada “سبعة” (sabʿa) kelimesi dişil bir isim gibi kabul edilir.
Örnek cümleler
-
عِنْدِي سَبْعَةُ كُتُبٍ.
ʿindī sabʿatu kutubin.
Benim yedi kitabım var.
-
السَّاعَةُ السَّابِعَةُ مَسَاءً.
al-sāʿatu al-sābiʿatu masāʾan.
Saat yedi akşam.
-
سَبْعَةُ أَشْخَاصٍ حَضَرُوا.
sabʿatu ashkhāṣin ḥaḍarū.
Yedi kişi katıldı.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Yedi!"
"سبعة"!
Yedi ülke.
سبعة بلدان.
Yedi eder.
حسناً هذا يساوي 7
Yedi sıfır.
سبعة - صفر.
Yedi taşlı.
الجواهر السبعة
Yedi ameliyat.
سبعة عمليات
AB: Yedi? Yedi?
آرثر بينجامين: سبعة؟ سبعة؟
"Yedi borusu olan yedi melek...
ثم ان السبعة الملائكة الذين معهم السبعة أبواق
Yedi, peki ya siz? Kadın: Yedi.
سبعة، و أنت؟ المرأة: سبعة.
Yedi gün yedi gecedir gözetliyor.
سبعة أيام بلياليها بالمراقبة
Yedi güzel inek yedi yıl demektir. Yedi güzel başak da yedi yıldır. Aynı anlama geliyor.
البقرات السبع الحسنة هي سبع سنين. والسنابل السبع الحسنة هي سبع سنين. هو حلم واحد.
Sağ elimde gördüğün yedi yıldızla yedi altın kandilliğin sırrına gelince, yedi yıldız yedi kilisenin melekleri, yedi kandillikse yedi kilisedir.››
سرّ السبعة الكواكب التي رأيت على يميني والسبع المناير الذهبية. السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس
Sorular ve cevaplar
“yedi” kelimesi saatle birlikte nasıl söylenir?
“Saat yedi” ifadesi Arapçada “السَّاعَةُ السَّابِعَةُ” şeklindedir.
“yedi” sayısının çoğulu var mı?
Hayır, sayılar çoğul almaz; “yedi” tek bir değeri ifade eder.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi