Türkçe → Arapça
yedek parça parça Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Okullara falan yedek parça ve kitler satmaya başladı.
بدا فى بيع قطع الغيار الفائضة، ومعداتٍ للمدارس و خلافه
3D baskı ayrıca internetten yedek parça indirmek için kullanılabilir.
ويمكن أيضا استخدام طباعة الـ 3D لتحميل قطع الغيار من الويب
Toyota yedek parça bayiinden edineceğiniz yedek parçalar ve tamir yeteneği.
والقدرة على إصلاح المصباح، وسيكون بإمكانك إصلاحه.
Ve bir gün bu dokuların insan vücudunda yedek parça olarak kullanılabilmesini umuyoruz.
ويوم ما.. نأمل بان تكون هذه الأنسجة بمثابة اعضاء بديلة لجسم الإنسان.
Toparlanmış versiyonunda Keith Haring'in yedek parça dükkanına benzer bir şey elde ettik.
وفي النسخة المرتبة، لدينا ما يشبه محل قطاع غيار لكيث هايرينج
Onlar da pes ettiğinde, kırık küreklerden birini diğerlerine yedek parça olarak kullandım.
و حينما لم تنجح تلك الطرق, قمت بإستخدام أحد ألواح التجديف المكسورة كدعامة
Hepsine birer kat yedek giysi, Benyamine ise üç yüz parça gümüşle beş kat yedek giysi verdi.
واعطى كل واحد منهم حلل ثياب. واما بنيامين فاعطاه ثلاث مئة من الفضة وخمس حلل ثياب.
Stanley'in gezerek satışını yaptığı fabrikanın, yedek parça bölümünde Kalite kontrolde çalışıyor.
إنهرئيسقسمقطع الغيار... بالمصنع الذي يعمل به (ستانلي)
Ama problem ise, teknisyenler ve yedek parça olmadan bu tip bağışlar çok çabuk bir şekilde hurdaya çıkmaktadır.
المشكلة هي، بدون تقنيين، بدون قطع غيار، تبرعات كهذه تتحول إلى خردة.
Ve aslında, biz bu şeylerle yedek parça üretebildiğimiz için makineler tam anlamıyla kendi kendilerini üretiyorlar.
و في الحقيقة لانه بامكاننا صنع قطع الغيار باستخدام اشياء الماكينات بكل معنى الكلمه تصنعها بنفسها