Türkçe → Arapça
yazılı basın Arapça dilinde
وسائل الإعلام المطبوعة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bunlar da yazılı basın, TV ve radyodaki haberlerin yalnızca yüzde 37'sini hazırlıyor.
أنهن يمثلن فقط 37 % من الأخبار المطبوعة منها أو ما يبث عبر التلفزيون والراديو.
Ve çoklu iletişim devrinde, her masaüstü artık bir yazılı basın, yayın istasyonu, bir topluluk veya pazar yeri.
وفي عصر المجموعة مقابل المجموعة يمثّل كل جهاز كمبيوتر دَار نَشْر، محطّة بثّ، مجتمعا أو سوقا تجاريّا.