Türkçe → Arapça
yatırım sermayesi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Melek yatırımcı ya da risk sermayesi şirketi tarafından yatırım yapılmış ve işlerin kötü gitmediği bir şirket hiçbir zaman olmamıştır.
لا توجد على الإطلاق شركة ممولة بواسطة رأس مال خارجي أو داخلي لا تحدث فيها الأمور السيئة.
Bu fiziki bir ağ olsaydı, geceleyin paketleri taşımak için kamyonlar ve insanlara ihtiyacınız olurdu ama onlar böyle bir yatırım için gerekli olan sermayesi yoktu.
ليس مبلغاً معيّناً من رأس المال ليستثمروه، من ذلك النوع للشبكة المادية ربما تحتاج لشاحنات وناس
Bu fonlar yatırım için girişim sermayesi, özel sermaye ve yatırım fonlarına hayırseverlik fakat bir bükülmeyle - çünkü çoğu zaman bir topluluk bu fonlar etrafında oluşur,
هذه الصناديق هي للعمل الإنساني الصناديق الإستثمارية، الأسهم الخاصة، ولاحقاً، الصناديق المشتركة أوجدت من أجل الإستثمار