Türkçe → Arapça
yardımcı bilgi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Aşağıdaki bilgi geliştiricilerin sorunu tanımlamasına yardımcı olmak içindir, lütfen değişiklik yapmayın.
n n n n n معلومات أسفل هو إلى مساعدة تعرّف ليس تغيير الإيطالية n n n n
Ancak daha uzun ve sağlıklı bir yaşam sürmemize yardımcı olacak şeylerin ne olduğu hakkında net bir bilgi yok.
في حقيقة الآمر يوجد الكثير من التشويش حول مايساعدنا لنعيش أطول بطريقه أفضل.
Aranızdaki kanser hastaları, veya kanser hastalarına yardımcı olmak isteyenler, bu ilaçlarla ilgili bilgi isteyebilirsiniz.
فلو كنت مريضا بالسرطان أو تعمل لدى أحدهم أو متحمس لمساعدة أحدهم, يجب أن تسأل عن تلك الأدوية.
Bundan dolayı, bir konuyu öğrenirken, konunun uzmanına sormak, ya da o konudaki otoriteye başvurmak, bilgi edinmemize yardımcı olur, ancak her zaman değil.
لذا معرفة موضوع من خلال سؤال خبير في هذا الموضوع أو انجذاب لسلطة
Sonra farkına vardık ki eğer teknoloji sizin hakkınızda bilgi sahibi ise size yardımcı olması için kullanabilirsiniz, bundan da daha değerli bir uygulama var.
وأدركنا حينها أن التكنولوجيا يمكنها أن تعرف شيئا عنك وتستخدمه لتساعدك، يوجد هناك تطبيقات أكثر قيمة من ذلك.
Belediye binası ve karakol da doğrudan kasırga darbeleri almıştı ve bu sebeple yardımcı olmak isteyen veya bilgi almaya ihtiyacı olan insanlar kiliseye gittiler.
مبنى البلدية وقسم الشرطة عانيا من إصابات مباشرة ايضاً، ولذا فقد توجه الناس الراغبين في المساعدة أو الذين يريدون الحصول على المعلومات إلى الكنيسة.
Onlar Allah ' ı bırakıp da O ' nun, haklarında hiçbir delil indirmediği ve kendilerinde de bir bilgi bulunmayan şeylere taparlar. Zalimler için hiçbir yardımcı yoktur.
« ويعبدون » أي المشركون « من دون الله ما لم ينزل به » هو الأصنام « سلطانا » حجة « وما ليس لهم به علم » أنها آلهة « وما للظالمين » بالإشراك « من نصير » يمنع عنهم عذاب الله.
Bu sorun web tarayıcısında görüntülenmekte olan hata raporuyla önceden bildirilmiş. Lütfen geliştiricilere yardımcı olabilecek ek bir bilgi ekleyip ekleyemeyeceğinize bakın.
بُلّغ عن هذه المشكلة مسبقًا في بلاغ العِلة المعروض في المتصفح، تحقق من فضلك مما إذا كان باستطاعتك إضافة معلومات أخرى قد تساعد المطورين.
Bu pencere oyuncu listesini içerir. Liste, şu anda FIBS' e bağlı olan tüm oyuncuları gösterir. Yardımcı bilgi ve komutların bulunduğu bir menüyü açmak için sağ fare tuşunu kullanın.
هذا نافذة يحتوي قائمة itإيطالياهو الكل إستعمل يمين الماوس زر إلى get a سياق قائمة مع معلومات و.
Ve eğer ilgilendiğiniz birini bulursanız, sahiden üzerine tıklayabilir ve o kareyi derecelendirebileceğiniz bir bilgi paneli açabilirsiniz, ki bu da onun yukarı taşınmasına yardımcı olur.
واذا وجدت صورة منهم قد لفتت اهتمامك، فبإمكانك النقر عليها حيث تظهر لوحة معلومات حيث بإمكانك تقييم هذه اللقطة،