Türkçe → Arapça
yararlıdır Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Gerçekten yararlıdır.
وهو مفيد حقاً
"Yeşillik yemek çok yararlıdır."
أكل الجزء الأخضر له ميزة خاصة.
Bir tane alsana. Havuç çok yararlıdır.
خذى واحدة من ذلك, أفضل شىء لك الجزر
İngilizce öğrenmek için çok yararlıdır.
أنه جداً مفيد لتعلم الأنجليزية
Peki bu tür bir öğrenme neden yararlıdır?
الآن لماذا يكون هذا النوع من التعلم لدى الجنين مفيدا؟
Bu araçlar önce kritik işlemlerini denetlemek için yararlıdır
وهذا مفيد بشكل خاص لفحص الأدوات قبل العمليات الحرجة
Bu yüzden düzenli ve detaylı bir şekilde yapmamız yararlıdır.
انه من الجيد اذاً ان توضح لك بشكل دقيق
Ama yine de hatırlat, çünkü hatırlatmak inananlara yararlıdır.
« وذكر » عظ بالقرآن « فإن الذكرى تنفع المؤمنين » من علم اللهُ تعالى أنه يؤمن.
İnsan gözünün bu özelliği gerçek dünyada gerçekten yararlıdır.
هذه الخاصية من الرؤية البشرية مفيدة في العالم الحقيقي.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.
الحكمة صالحة مثل الميراث بل افضل لناظري الشمس.
Eğitim yararlıdır. Ama tecrübenin yerini hiçbir şey tutmaz. Doğru.
التدريب مفيد لكن لا يوجد بديل عن الخبره
Tarlaların sürülmesini isteyen bir kral ülke için her bakımdan yararlıdır.
ومنفعة الارض للكل. الملك مخدوم من الحقل.