Türkçe → Arapça
yaramak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yeniden işe yaramak güzel.
من الجيّد أن أكون ذات نفع، ثانيةً.
İşe yarayacak, çünkü işe yaramak zorunda.
ستنجح.. لابد عليها أن تنجح
Pazar eki orada. Biraz berbat ama işe yaramak zorunda.
انه ترتيب عدد الأحد أنه فاسد بمنتهى الأنصاف، ولكن على ان أفعله
Bir tek kendi iyiliğim için değil, bir işe yaramak için de.
ليس من أجلي بل أملاً في أن أكون ذا فائدة
Birlikte oturduk ve ben onunla adamların tüm Avustralya'da bıyık bırakmasıyla, bu sebeple de farkındalık yaramak ve organizasyona fon bulmak hakkındaki görüşümü paylaştım.
جلسنا سويا وشاركته رؤيتي في تريبة الرجال،في جميع أنحاء أستراليا، لشواربهم وذلك لرفع مستوى التوعية بهذه القضية