Türkçe → Arapça
yarım gün Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yarım gün gitti.
ضاع نصف يوم
O zaman yarım gün.
أذن نصف يوم
Yarım gün dediğin nedir ki?
ما قيمة إهدار نصف يوم
Bugün yarım gün izin aldım.
أعطيت لنفسي نصف يوم إجازة عن العمل
İşte, yarım gün için iki dolar.
إليك دولاران قيمة نصف يوم
En fazla yarım gün. Arikara olabilir.
ـ نصف يوم، كحد أقصى ـ يمكن أن يكونوا هنود الحمر
Yarım gün içinde bağış siteleri kuruldu.
والتبرعات كانت ترد من كل مكان حول العالم
Yalnızca yarım gün çalışan bir hizmetçi.
إنها خادمة لنصف اليوم فقط
Bittiğinde inan çok mutlu olacağım. Yarın sadece yarım gün sürecek.
سيكون الأمر رائعا إن إنتهت غدا ستكون مجرد نصف يوم فقط
Sudrow Wells'e Twin Forks üzerinden gideriz. Bize yarım gün kaybettirir!
"سنصل الى ابار "سدرو" عن طريق "توين فورك. سوف نهدر الوقت
Onu bekleyen bir sürü şey var: Ev işi yapıyor, yarım gün büroda çalışıyor.
إنها متعبة بين عملها كربة بيت و شغلها
buradan oraya tırmanış yarım gün, daha önce göremediğin kadar çok para var.
هناك فوق يوجد الكثير من الأموال التى لم نرها من قبل.