Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

yarı Arapça dilinde

نِصْف
Telaffuz
niṣf
Arabizi
nisf
Tür
isim · eril
Kök
ن ص ف

Nasıl kullanılır

Bu kelime, bir bütünün iki eşit parçasından birini ifade eder. Genellikle sayılarla veya ölçülerle birlikte kullanılır. Arapçada 'نصف' kelimesi hem isim hem de sıfat olarak kullanılabilir.

Örnek cümleler

  • أَكَلْتُ نِصْفَ التُّفَّاحَةِ.

    ʾakaltu niṣfa t-tuffāḥati.

    Elmanın yarısını yedim.

  • نِصْفُ السَّاعَةِ قَدْ مَضَى.

    niṣfu s-sāʿati qad maḍā.

    Yarım saat geçti.

  • هَذَا نِصْفُ مَا أَرَدْتُ.

    hādhā niṣfu mā ʾarattu.

    Bu istediğimin yarısı.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yarı- Op

نصف مُعامِل

Yarı çap

الشعاع

Yarı- saydam

شبه شفاف

Yarı- operatör

نصف المدير

Yarı Shakespeare, yarı da ben.

نصفها ل " شيكسبير " و النصف الآخر لى

Yani yarı tatlı, yarı ekşisin.

فهمت الآن. أنت نصف حلو و النصف الآخر حامض

Yarı hız geriye. Yarı hız geriye!

ـ نصف إنحنائه ـ نصف إنحنائه

Yarı kardeş, yarı... dengesiz biri.

نصفأختيونصف... متأخرة عقلياً

Daha çok, yarı hapishane yarı hastane.

نصف مستشفى و نصف سجن

Yarı sıkılmış, yarı büyülenmiş durumdayım.

أشعر بالملل والسحر.

"Josephine Joseph, yarı kadın, yarı erkek."

ـ "جوزفين جوزف" ـ نصف أنثى ونصف ذكر"ـ

Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.

سيكون جزء منه مدرسة، وجزء آخر قاعة متحف، و جزء محمية، وآخر حديقة حيوانات،

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi