Türkçe → Arapça
yapacak çok işim var Arapça dilinde
لدي الكثير من العمل
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yola çıkmadan önce yapacak çok işim var.
لدي الكثير من الاشياء لفعلها قبل مغادرتي البلدة
Biliyorsun, bir saatim ve yapacak çok işim var.
تعلمين أن لدى ساعة واحدة وهناك الكثير من الأعمال لأقوم بها
"Bu öğleden sonra yapacak çok işim var maalesef."
أخشى بأن لدي الكثير من الأشغال في ظهيرة اليوم.
Saat 16:30'u geçiyor. Benim de yapacak çok işim var.
إنها الرابعة والنصف وأنا لدي الكثير لأفعله