Türkçe → Arapça
yapabilir misin Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yapabilir misin?
هل بإمكانك جعلها تحدث؟
Sen yapabilir misin?
أنتِ... هل يمكنكِ القيام بذلك؟
Ama yapabilir misin?
ولكن, هل تستطيع حقا؟
Bunu yapabilir misin?
هل تستطيع فعل ذلك؟
Üçlü yapabilir misin?
هل يمكنكِ أداء الثلاثية؟
Yemek yapabilir misin?
هل يمكنكِ أن تطبخين؟
Ama sen, yapabilir misin?
و لكنك لن تضرب، أليس كذلك؟
Gerçekten yapabilir misin?
هل تستطيعين حقاً القيام بذلك؟
Sen... Bunu yapabilir misin?
أيمكنك فعل ذلك؟
Lastik tamiri yapabilir misin?
أفترض أنك تستطيع إصلاح الإطارات؟
"Masaya servis yapabilir misin?"
أيمكنك تقديم الطلبات للزبائن؟
Ritchie: Aynısını yapabilir misin? Robot:
ريتشي: هل يمكنك فعل نفس الشئ؟ روبوت: نعم، بالتأكيد.