Türkçe → Arapça
yanlış yazılmış Arapça dilinde
خطأ إملائي
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Mektupta yanlış yazılmış.
كتبت خطأ في الخطاب
Yanlış Yazılmış Sözcükleri Düzelt
صحح الكلمة ذات الهجاء الخاطئ
Duygulanıyoruz, çünkü bu opera iyi ile kötü arasında doğru ile yanlış arasında geçen bir savaş hakkında yazılmış.
تأثرنا بها لأنها ترمز للقتال بين الخير والشر، بين الصواب والخطأ.
Geri dönüşler bazen yanlış yazılmış olsa ve kısaltmalardan oluşsa da ama yine de öyle takdir edici ve minnettar ki bu yöntemin doğru olduğunu biliyorum.
التغذية الإسترجاعية التي احصل عليها، احيانا تكون مكتوبة بأخطاء املائية و تكون متكوبة احياناً بصور القطط المضحكة، و لكن رغم عن ذلك